ABBILANCIARE v.

0.1 abalança, abilanciati; x: abilanci.

0.2 Da bilancia.

0.3 x Ant. da Tempo, Rime (ed. Morpurgo), XIV in. (padov.): 1; Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.): 2.

0.4 In testi sett.: x Ant. da Tempo, Rime (ed. Morpurgo), XIV in. (padov.); Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Tenere sospeso in equilibrio. 2 Considerare ponderatamente.

0.8 Pär Larson 17.07.1998.

1 Tenere sospeso in equilibrio.

[1] Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.), L. II, pag. 505.1: sì como la mare propria amaistra li enfermi oselli; da poi li acconça le ale a sì medemo fatte a li umeri suo' e abalança spaurosamente li corpi suo' per lo nuovo andamento. || Cfr. Ov. Ars am. II, 68: «timide corpora librat [scil. Daedalus]».

2 Considerare ponderatamente.

[1] x Ant. da Tempo, Rime (ed. Morpurgo), XIV in. (padov.), pag. 159: Tornomi doncha al dubio che m'apella: / Torcha chi vuol el paso e altro çanci, / Terço mi par aver chosa più bella. / Tesoro de la mente a quel ch'è danci / Tende per gli ochi la choral fiamela, / Tratando el vero, se bene abilanci.

[u.r. 04.06.2007]