0.1 abbonacciato, abonacciato, abonazati, abunazatu.
0.2 V. abbonacciare.
0.3 Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.).
In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Senza onde e senza vento.
0.8 Pär Larson 10.03.1998.
[1] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. 3, pag. 319.13: Le belle donne non domandano aiuto d'arte, né cheggiono la dottrina: la potente bellezza sanza arte è dota di quelle. Quando il mare è abonacciato, il nocchiere, sicuro, si riposa, ma quando egli ingrossa, allora il nocchiere soprastà a li suoi aiutorii.
[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 2, vol. 1, pag. 159.10: Ca cussì commu se vidi cu alegru vultu lu mari abunazatu poy di la fortuna et lu celu serinu poy di lu nuvulatu, cussì la guerra mutata in paci aporta grandi gauyu.
[3] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 4, cap. 2, pag. 275.7: Però che sì come il mare, di tempestoso, abbonacciato; et il cielo, di nuvoloso, sereno e chiaro si vede con allegro viso, così la guerra mutata in pace porta seco molta letizia.
[4] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 11, pag. 120.20: Non sapite che de chesta presente estate so' alcuni misi passati, inde li quali apperevo avuto meglyo tiempo de navecare che non aviti modo, ben che ancora sia buono, che so' li mari abonazati chi dayno confuorto a chilli chi aveno a navecare, e li vienti placibili et convenienti che pareno la 'state invitano li navicanti plu a navecare.
[u.r. 29.03.2005]