ABDIRE v.

0.1 abdice, abdicer, abdicie, abdicier, abdire, abdite. cfr. (0.6 N) abdia, abdicé, abdicee, abdices.

0.2 Da dire, sul fr. ant. abdier.

0.3 Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.): 1.

0.4 Att. solo in Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).

0.6 N Nel testo cit. compaiono, oltre alle forme elencate in 0.1, anche i prettamente francesi (forme flesse di abdier) abdia (pag. 177.21: «Giesù Cristo di se a. e mise fuori»), abdicé (pag. 249.24: «il fatto per voto può essere a.»), abdicee (pag. 247.12: «l'una [...] puot'essere a.»), abdices (pag. 249.3: «non può essere a.»).

0.7 1 Trans. Rifiutare, rinunciare.

0.8 Pär Larson 10.03.1998.

1 Trans. Rifiutare, rinunciare.

[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 13, par. 7, pag. 249.27: Ché questo è ffalso; però che tutti abiti o ppossanza legale aquistata o aquistevole, del quale il fatto per voto può essere abdicé, è in quella maniera abdicabole, siccom'elli appare de induzione in tutti consilgli sotto voto chaggiono. Ché botando castità o ubbidienza non solamente per voto abdice il fatto, veramente così la possanza losibole a ttali fatti a llui di diritto nella prima maniera dicie convenante dinanzi.

[2] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 13, par. 9, pag. 251.11: io dico che alqune cose o alquanto di quelle non lodevolimente né non lodevolemente contratte possiamo franchamente sotto tal singnoria, né ttale singnoria abdicer possiamo.

[u.r. 14.04.2017]