0.1 abrotano, abruotano, abruotina, abruotino, arotanu, bruotina, protano; f: abrotina.
0.2 Lat. abrotanum (LEI s.v. abrotanum).
0.4 In testi tosc.: Zucchero, Santà , 1310 (fior.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.5 Anche s.f. (abruotina).
0.6 N Doc esaustiva.
0.7 1 [Bot.] Nome di un arbusto di montagna (Artemisia abrotanum), aromatico, con fiori gialli, usato in cucina e in farmacopea.
0.8 Pär Larson; Elena Artale 04.11.2008.
1 [Bot.] Nome di un arbusto di montagna (Artemisia abrotanum), aromatico, con fiori gialli, usato in cucina e in farmacopea.
[1] F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), Proccho, XIII: Pro asintium abrotina. || Fontanella, Antidotarium Nicolai, pag. 101.
[2] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 3, cap. 6, pag. 171.21: Dell'abruotina. Abruotina sì è chalda e secha nel cominciamento del terzo grado. E perciò ch'ella è amara, sì conforta lo stomaco, e ucide i vermi che ssi ingienerano nel ventre, mondificha e apre le vie del feghato e dela milza che sono piene di grossi omori...
[3] Ricette per lattovari, 1310 (fior.), pag. 246.17: pepe, cienamo, giengiovo, di catuno once tre; pulegio, aneto, isapo, abruotano, fior di borana, granella di ginepro, sassifrica, di catuno once tre...
[4] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 21, pag. 159.21: Nel mese di giugno, quando è il solstizio, si vogliono caprificare gli arbori de' fichi [[...]]. E se questo non s'abbia, sospendasi la verga dell'abrotano, ovvero il callo, il qual si trova nelle foglie dell'olmo.
[5] Gregorio d'Arezzo (?), Fiori di med., 1340/60 (tosc.), pag. 64.25: Ancora bruotina, però se in alcuno orto àe assai di quella erba, non vi stanno gli animali velenosi...
[6] Doc. fior., 1360-63, pag. 204.31: A dì xxj venerdì per ruta et bruotina d. iij; per once j di speçie s. ij d. ij...
[7] Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.), pag. 51.16: Tolgli libre due di semi di finochio e salermontano, chamandreas, radisce di celidonia secha, di chatuna once VJ; seme d'apio, anici, pretisemoli, di chatuno once IIJ; pulego, aneto, isapo, abruotino, fiori di borana...
[8] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 163bis, pag. 300.11: alcuni pistanu la genestra et l'arotanu suctilissimam(en)te et dala a (m)manecar(e) ad lu c. (con) l'a(n)nona...
- Abrotano agreste.
[9] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 126, pag. 73.14: Item pigla fumusterre, protano agreste, erba fragure, ruta, salvia ana manipulu uno, leopazo agutu, pani purkino idest pumu terragnu, ana equalis et pistalu et exindi lu sucu.
[u.r. 28.09.2021]