ACCIRCONDARE v.

0.1 accircondaro, accircondasse, accircunda, acirconda, acircunda, acircundate, acircundato.

0.2 Da circondare.

0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.

0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Ottimo, Par., a. 1334 (fior.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Trovarsi tutto intorno, includendo lo spazio al proprio interno. 1.1 [Milit.] Chiudere tutto intorno (uno spazio) impedendo l'entrata e l'uscita.

0.8 Paolo Squillacioti 27.10.1998.

1 Trovarsi tutto intorno, includendo lo spazio al proprio interno.

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 5, cap. 5, pag. 119.33: E questi fiumi che vengono a scontro per oposito quasi enverso lo mezzo de la terra è mestieri ch'elli abiano uno loco là o' elli entrino e faciano capo e auninse aseme, lo quale sia più cupo de loro; e questo dea èssare uno bracio de mare, lo quale esca del mare magiure lo quale acircunda la terra.

[2] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 9, pag. 229.10: Qui la detta anima adomandata satisface, discrivendo la contrada della sua nazione; e dice, ch'è la maggiore valle, nella quale [è] l'acqua ch'esce del mare occeano (il quale accircunda la terra abitabile) tra·lli liti discordanti, che dall'una parte sono cristiani, e d'altra pagani.

- [Astr.].

[3] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 23, pag. 42.2: E cercando noi dal primo ponto de capricorno per fine al primo de cancro, trovamo una via descritta e avolta ch'acircunda sotto sopra la terra trecento sesanta e cinque volte e quarta, la quale fuoro tali savi che la chiamaro spira; e trovamola avolta d'atorno a la terra come uno filo avolto su per lo bastone...

1.1 [Milit.] Chiudere tutto intorno (uno spazio) impedendo l'entrata e l'uscita.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. XI, cap. 170, vol. 2, pag. 733.12: Per la qual cosa i Fiorentini ordinarono ch'al tutto l'oste acircondasse la terra intorno intorno, acciò che vittuaglia né altro aiuto vi potesse entrare; ch'al continuo per gli Pisani nascosamente era fornita di gente d'arme per la guardia de la terra e di vittuaglia contra' patti de la pace.

[u.r. 04.06.2007]