0.1 accoppiatori.
0.2 Da accoppiare.
0.3 Marchionne, Cronaca fior., 1378-85: 1.
0.4 In testi tosc.: Marchionne, Cronaca fior., 1378-85.
0.6 N L'es dalle Lettere in prosa di Guittone., cit. a partire da Crusca (4) e passato a TB, potrebbe essere un falso del Redi: cfr. Volpi, Le falsificazioni, pp. 81-88.
0.7 1 Magistrato comunale preposto agli scrutini. 2 Ufficio di una confraternita non meglio specificabile.
0.8 Paolo Squillacioti 23.06.2005.
1 Magistrato comunale preposto agli scrutini.
[1] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 840, pag. 361.28: Di che stando la città in questo bisbiglio, vennero allo uficio de' Priori li quattro cittadini, ch'erano stati guidatori della gente dell'arme; ciò furono, messer Benedetto degli Alberti, messer Tommaso di Marco, Benedetto da Carlona, Lorenzo di Donato, tintore; e propuosero lo bisbiglio allo uficio, e dissero il modo di levare questo fusse: che li quattro accoppiatori delle borse de' Priori andassero alla cassa, e degli imborsati togliessero cui a loro piacesse...
2 Ufficio di una confraternita non meglio specificabile.
[1] f Guittone, Lettere in prosa: Erano venuti gli accoppiatori della confraternita. || Crusca (4) s.v. accoppiatore.
[u.r. 17.01.2013]