ACCORDATAMENTE avv.

0.1 acordatamente; f: accordatamente.

0.2 Da accordato 1 (LEI s.v. accordare (1, 312.41).

0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N La Storia fiorentina di Ricordano e e Giancotto Malispini, fatta da alcuni risalire al XIII sec., è prob. una rielaborazione più tarda di materiali villaniani: cfr. Porta, Varianti redazionali.

Doc. esaustiva.

0.7 1 In conformità, concordemente. 2 Come d'intesa, in modo da rispettare i patti.

0.8 Paolo Squillacioti 25.06.1999.

1 In conformità, concordemente.

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 6, pt. 4, cap. 4, pag. 168.26: e 'mperciò ch'elli se move e va a deritto e acordato collo corpo de lo cielo, sarà aitato dal cielo e specialemente dal sole, sì che li darà più die e più luce (quasi come omo che prende per mano e aiuta colui ch'acordatamente tiene lo suo viagio)...

2 Come d'intesa, in modo da rispettare i patti.

[1] f Malispini, Storia fiorentina: I fiesolani uscirono fuora a parte a parte, e li fiorentini accordatamente sì vi entrarono dentro. || GDLI s.v. accordatamente.

[u.r. 22.03.2017]