ACCOZZATO agg.

0.1 acchozçati, acchozzati, accozzati.

0.2 V. accozzare.

0.3 Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.): 2.

0.4 In testi tosc.: Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.).

N Att. solo fior.

0.7 1 Messo insieme, raccolto in fretta o disordinatamente. 2 Unito, connesso.

0.8 Paolo Squillacioti 16.04.1999.

1 Messo insieme, raccolto in fretta o disordinatamente.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. XI, cap. 152, vol. 2, pag. 713.2: E nota lettore che da piè di Serravalle infino a Buggiano per gli Fiorentini era affossato e steccato e imbertescato spesso tutta la detta bastita, il campo e l'assedio de' Fiorentini con guardie per tutto, e i detti fossi pieni d'acqua e accozzati insieme, e messi in quegli il fiume della Nievola e quello della Borra...

[2] Chiose falso Boccaccio, Par., 1375 (fior.), c. 11, pag. 571.10: Quando Ciesari perseghuì Pompeo ed essendo in Grecia acchozzati amendue per combattere, Ciesare com Pompeo, ed essendo affrontate queste due hoste insieme, Ciesare aspettava Marcho Antonio ch'era rimaso a Brandizio in Ischiavonia colla magior parte della giente e non potea venire per fortuna di mare.

[3] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 61, terz. 81, vol 3, pag. 185: Castruccio, che vedea senza fallo / ciò, ch'e' facean, quando dilungati / dagli altri fur bene un miglio di stallo, / de' suoi incontro a loro ebbe mandati, / e fece cominciare il badalucco, / e poich'a zuffa gli vide accozzati, / niente disse, da qual parte mucco, / ma ischierato si venne appressando, / e d'aspettarli pareva ristucco.

2 Unito, connesso.

[1] Libri astron. Alfonso X, c. 1341 (fior.), Libro delle stelle fisse, L. 1, pag. 98.25: E la figura è questa: come di tre regoli che fossero acchozçati li capi e avesse dentro tre canti. E però lo chiamaron triangolo, come figura che avesse dentro tre canti e di fuori tre canti overo tre punte diritto a quelli tre canti dentro.

[u.r. 29.06.2005]