0.1 adegnà , adegnare.
0.2 Da degnare.
0.3 Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.): 1.
0.4 Att. solo in Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Mettere sullo stesso piano, considerare di ugual valore; agguagliare, paragonare (anche pron.).
0.8 Milena Piermaria 11.01.2001.
1 Mettere sullo stesso piano, considerare di ugual valore; agguagliare, paragonare (anche pron.). || Biadene ritiene difficilmente ammissibile che adegnare sia un errore per adeguare (cfr. gloss. s.v. adegnare).
[1] Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.), 143, pag. 106: Responde la Violeta: «eo son ben pura e neta / intre le flore soprane begnina e mansueta, / lo meo collore che porto sì s'asomilia al cello, / lo to collore ch'è rosso no se pò adegnare al meo, / che è segno de crueza che molte desplaxe a Deo, / humiltà designa quello collore ch'è meo».
[2] Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.), 158, pag. 107: Respoxe la Roxa olente molte alegramente: / «oy Violeta olente, molte perversamente / parli de grande orgolio, verso mi guarda e atende: / lo meo colore ch'è rosso sì è de grande vigore [[...]] Ora n'e' tu ben sempla e mata, se tu te ve' mego adegnà ? / ché eo son soprana e viscora per grande nobilità».
[u.r. 27.11.2017]