0.1 adombrazion, adombrazione, adumbraciuni.
0.2 Da adombrare.
0.3 Ottimo, Par., a. 1334 (fior.): 2.
0.4 In testi tosc.: Ottimo, Par., a. 1334 (fior.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Offuscamento. 2 Fig. Alterazione della coscienza (per possessione di spiriti); stato di trance, invasamento. 3 Fig. Atto di mettere in ombra, di gettare il dubbio su qsa.
0.8 Milena Piermaria 11.03.1999.
[1] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. X, par. 88, pag 532.19: ma come la virtù visiva si stende più avanti e lontanasi dall'adombrazion dell'omore, tanto men mal vede e con più sincerità riceve le forme obiette; così adunque i dannati, offuscati dalla propinquità della caligine infernale, non posson le cose propinque vedere...
2 Fig. Alterazione della coscienza (per possessione di spiriti); stato di trance, invasamento.
[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 33, pag 731.22: Sibilla facea queste scritture, allora che occupata o dal volere di Dio che fosse, o vero di spirito diabolico, dicea le cose ch'erano a venire; or perchè, cessata cotale adombrazione, nulla sapea ridire di quello ch'avea veduto o detto in quello tempo, avea proveduto di scriverlo allora per quello modo che detto è.
3 Fig. Atto di mettere in ombra, di gettare il dubbio su qsa.
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 3, vol 2, pag 123.2: Issu medemmi Hannibal, per tal que issu diffamassi Fabiu Maximu di suspiciuni di sperlungari la guerra, lu quali Fabiu gabbava ad issu Hannibal per soy sanisimi dotanzi di combattiri, destruyendu et ardendu li campi di tucta Ytalia con ferru et con focu, skittu una sua possessiuni di Fabiu lassau qui non si tuccassi. Valutu aviria alcuna cosa la insidiusa adumbraciuni di cutantu ben fari di Fabiu si non que a tucta la citati di Ruma era cannussuta et la pietati di Fabiu et li scaltrimenti et li dulusi custumi di Annibal.
[u.r. 26.07.2005]