ADUNARE v.

1 Far convenire più persone in un luogo per uno scopo. || Con ogg. anche due sole persone.

[1] Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.), 121, pag. 22: Lu sponsu e la sponsa foro adunati, / in thalamo for levati: / in templo sancti Boniphati, / loco forne portati.

[2] Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.), 147, pag. 23: Poe la messa foe cantata, / grande oratione foe data; / sanctu A[lessiu] l'à sponsata, / em palatiu ne foe portata. / Lu patritiu abbe adunata, / tutta Roma convitata, / e lu conventu grande factu era.

[3] Elegia giudeo-it., XIII in. (it. mediano), 113, pag. 42: E deriza stradi 'n onni canto, / ad adunare en quillo santo / quillo popolo k'amasti tanto.

[4] Audite, poverelle, 1225 (umbr.), 2, pag. 6: Audite, poverelle dal Signor vocate, / ke de multe parte et provincie sete adunate...

[5] St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.), pag. 18.15: Et incontenente Priamus adunao tutti li filii, li quali foro questi.

[6] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 124.8: Altri diceano che maggior senno era di ritenere la gente in Italia, per adunare grandissima oste contra Anibal...

[7] Stat. sen., 1298, dist. 3, cap. 4, pag. 231.4: Item statuimo et ordinamo, che li signori sieno tenuti, per tutto el mese di febbraio, aunare li conciatori dei panni da cardo, li quali potranno trovare...

[8] Poes. an. abruzz., XIII, 76, pag. 44: Tuctu lu fernu prese a ccercare, / Li soy fedili prese a ciamare / E ttucti quanti li fa 'dunare.

[9] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 21.67, pag. 74: E 'l Nemico fa adunare mille de soi con forcuni, / e mille altri ne fa stare, che pagono co draguni...

[10] Stat. pis., 1304, cap. 32, pag. 675.30: et se troveranno alcuno delli sopra dicti officiali avere commesso alcuna cosa la quale paia che fraudulentemente sia facta, ch'eli debbiano dire a li consuli, che infra octo die facciano adunare tutta l'arte...

[11] Stat. tod., 1305 (?), pag. 285.1: Ancho provedemo e ordenamo che ciaschuna domenica addemano e ciaschuno venardì addemano se degano adunare tucti quigli della nostra f. sença neuno endutio...

[12] Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.), quart. 611, pag. 382, col. 1: Ad questo questionare / fa gran gente adunare; / mandaro alla prescione / a dir che venga mone.

[13] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. I, cap. 3, pag. 615.10: Pensa appresso di ciò, com'egli faceva e adunava i discepoli poveri e povere, e ordinava nuova scuola.

[14] Stat. collig., 1345, cap. 3, pag. 6.15: It. statuiro, stabiliro et ordinaro che il nuovo rectore dela decta arte sia tenuto e debbia ciaschuno anno infra -l quinto dì dal dì del principio del suo officio adunare fare el consiglo dela decta arte...

[15] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 4, pag. 72.10: Intando lo re Laumedonta [[...]] fece perzò tutta la soa gente poco retrayre arrieto e fecele adunare tutti insembla in uno troppiello.

[16] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 2, cap. 32, pag. 144.24: Lo qua vasello san Benento fé piglà' e darlo a quelo povero sodiacono e poa, aunai li frai tuti, reprise e corese lo monago desobediente davanti a tuti.

1.1 Pron. Convenire o stare insieme in più persone (o esseri animati) in un luogo per uno scopo.

[1] Dante, Vita nuova, c. 1292-93, cap. 18, parr. 1-9, pag. 68.5: Con ciò sia cosa che per la vista mia molte persone avessero compreso lo secreto del mio cuore, certe donne, le quali adunate s'erano dilettandosi l'una ne la compagnia de l'altra, sapeano bene lo mio cuore, però che ciascuna di loro era stata a molte mie sconfitte.

[2] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 22, 13-24, pag. 533, col. 2.7: Qui exemplifica lo nodar di peccaduri in la pegola, e dixe sí come li dalfini, quando senteno che se turba lo tempo, sí se adunano inseme e lassano lo pellago e vegnono notando verso le piazze e rive...

[3] Stat. moden., 1335, cap. 13, pag. 378.11: sì dibiano vegnire e congregarse a lo spedale nostro e a la casa nostra là o' se congrega e aduna la nostra compagnia, e lie oldire le tanie e le oratione chi se dixeno per li homini de la nostra compagnia a zoe deputati et ordinati.

[4] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 2, cap. 1, vol. 1, pag. 58.23: 16. Ma a chò que eu, partendumi da li custumi consumati et distrutti per luxuria, trapassi a li severissimi urdinaciuni di li nostri anciani dananti lu tempu di modu, lu senatu tinia sou stazzu in quillu locu qui avi nomu Senaculu, nìn espectava que issu fussi mandatu chamandu per adunarsi da li lur casi locu...

[5] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 230, par. 3, vol. 2, pag. 306.1: E ke tucte quiglie, glie quaglie sironno al morto al tempo ke le gente a la casa del morto s'adunano per la sepultura, deggano sedere e non ricte stare, overoké siano parente overo de casa del morto overo no, so' la dicta pena.

[6] Stat. viterb., c. 1345, pag. 166.31: Come tutti si debiano adunare nel loco lu iovidì s(an)c(t)o a ffare lo mandato.

[7] Stat. castell., XIV pm., pag. 213.3: Et anco mo de quella pecunia offerire debbiano a quello luogo e·llo quale s'adunano.

[8] Stat. castell., a. 1366, pag. 126.31: Ancho dicemo et volemo che neuno dela compania non possano uscire de fore en desceplina per veruna penetentia se non doi asiemi, (e) più ensiemi no(n) se possano adunare, salvo si la compania non gissaro tutti asiemi...

[9] Stat. venez., 1366, cap. 120, pag. 54.32: Preso fo parte entro li XL che li Officiali de Riolto faça cridar che li bastasi, sì cum exponudo xé, li quali se aduna per meço Sen Çanne de Riolto, fase embrigamento in la via et ale staçon le quale xé, li debia de lì partirsi e plu lì no se debia adunar né in quella strada, sotto pena de soldi X per çascadun e çascaduna fiada, la qual pena scoda li Officiali de Riolto et habia la mitade dela ditta pena.

[10] Stat. cass., XIV, pag. 47.26: S(et) la congregacione de la vespera, czoè q(ua)n(do) li frate se adunano dic(er)e vesp(er)e, sia det(er)minato |con| con quatuor salme cu(m) antiphone.

[11] Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.), 1, pag. 213.19: et in quello dì, in lo quale lo sagramento de la comunione fi recevuo, tuti quilli del collegio in uno se dibia adunare.

1.2 Pron. Raccogliersi in un solo luogo o punto (fisico o ideale).

[1] Quindici segni, 1270-90 (pis.), 271, pag. 257, col. 1: L'undecimo giorno tai cose strano / che tucti li venti s'aiunerano, / et soffierano sì forte mente / l'uno ver l'altro comunamente / che la terra sollevrano / e del suo sedio la mutrano.

[2] Panuccio del Bagno, XIII sm. (pis.), 6a.52, pag. 45: la quale, com'è, sale uz' e natura, / ché non già punto vizo / inn- opera di lei manchin'alcuna, / ma i· llei tuttor s'aduna; / ché non guardando, di suo benvolere, / il mio pogo podere, / mi derea gioia, e mia pogha possansa, / con tutto ognor valore in lei amansa.

[3] Scongiuro cass., XIII sm., 9, pag. 98: Sangue ke nd'esce, ke nde fecemo? / - Gite ioso en quella balle, / lao se aduna onne sangue: / dicite tre bolte Cristu, / lo sangue eserai restritu.

[4] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 142bis, pag. 282.14: Ma se nne vane ad le loco(r)a concavate, cioè ad le locora spirata, dove sone li spi(r)iti et adunase e(n) de la casa d(e) lu core.

2 Mettere insieme (ciò che è diviso), ricondurre ad unità.

[1] Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.), 1.78, pag. 889: [R]ug[g]ieri Apugliesi conti, / Dio!, con' vive a forte punti: / cavalieri e marchesi e conti / lo dicono igne parte, / che mali e beni a llui son giunti; / questo mondo è valli e monti, / Madonna li sembianti à conti; / lo cor m'auna e parte.

2.1 Mettere insieme (qsa con qsa altro).

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 5, cap. 8, pag. 129.26: e anco come lo fabro, che auna l'uno ferro sopra l'altro e fane la 'ncugine la quale li è mestieri.

2.1.1 Pron.

[1] Questioni filosofiche, p. 1298 (tosc. sud-or.), L. IV, pt. 3, cap. 17b, pag. 106.7: (et) inperò se la humidità salivare ène infecta d'amaritudine di colera el gusto iudica la cosa dolce amara, però ke se inmuta el vapore saporito et adunase cum la saliva, come ène manifesto in lo infermo.

3 Formarsi conclusivamente una determinazione, o esprimerla. || (Cfr. Marri, p. 29).

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 454, pag. 19: Novembre á pïá in man un cortel da beché, / El á pur adunao ke vor scaná Zené...

[u.r. 27.03.2019]