AFFIBBIATURA s.f.

0.1 affibbiature, affibiadura, affibiature, afibiatura, afibiature.

0.2 Da affibbiare.

0.3 Contempl. morte, 1265 (crem.>sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1306-25.

0.7 1 Abbottonatura, serie di occhielli o bottoni per chiudere e ornare un vestito; [più specificatamente:] fibbia, fermaglio. 2 Unione, chiusura di vesti mediante fibbie (o altri fermagli).

0.8 Rossella Mosti 03.07.1998.

1 Abbottonatura, serie di occhielli o bottoni per chiudere e ornare un vestito; [più specificatamente:] fibbia, fermaglio.

[1] Contempl. morte, 1265 (crem.>sen.), 508, pag. 88: Tu fusti reo limosinieri / Non ti calbe del Dio mestiero / Che dice quegl<i> che [à] ·lla doctrina / Ch'è giusta verace indivina, / Ché molto amasti li beffadori / Che dre<t>o t<i> faceva<no> l<o> gran romore: / Tosto <l>i donavi un guarnimento / Affibiadura o vestimento.

[2] Doc. fior., 1306-25, pag. 106.15: Dì XXVIJ di giugno, p(er) J fregiatura (e) afibiatura p(er) la Lotta lb. XXIJ s. XVIIIJ.

[3] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 38, pag. 279.13: la donna puote licitamente ricevere doni delle infrascritte cose: trecce, rizzatoi, grillande, affibiature, cinture, borse, ispecchi...

2 Unione, chiusura di vesti mediante fibbie (o altri fermagli).

[1] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 12, par. 29, pag. 710.18: Egli [[Ameto]] le bene fatte braccia, in istrettissima manica dall'omero infino alla mano aperta, e in alcune parti con isforzate affibbiature congiunta, in sé le loda con le mani bellissime, ornate di molte anella...

[u.r. 22.08.2005]