AFFOLLATO agg.

0.1 affolao, afolao.

0.2 V. affollare.

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Rovinato, finito, distrutto.

0.8 Rossella Mosti 13.11.1998.

1 Rovinato, finito, distrutto.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 869, pag. 130: Coi ding se roe la lengua, tant pò angustïar, / E dis: «Oi mi dolente, zamai que debio far? / Com sont eo confundudho e com sont affolao; / De tut le bon speranze com sont eo desperao.

[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 91.100, pag. 429: L'omo, chi francheza avea, / segur andando unde vorea, / obligao servo devén / d'alcun segnor chi lo mantén, / no zà in ben de lo meschin, / ma so lo ten sempre sovin. / E sperando tornar in stao, / sempre se trova pezorao. / Sì che quando è afolao, / tardi lantor è apensao; / e de l'arror che 'l à tegnuo / se ten morto e confonduo, / e s'alamenta infra sì, / digando: «Oimé, tristo mi, / chi son sì in mara via / pur per mea gran folia!

[u.r. 25.02.2008]