AGEVOLMENTE avv.

0.1 agevilemente, agevole, agevolemente, agevolmente, agievelemente, agievolemente, agievole mente, agievolmente, agivilimenti, agivolmente, ascevelemente, asigevelmente, axevelmente, axivilimenti.

0.2 Da agevole.

0.3 Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Bestiario toscano, XIII ex. (pis.); Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi).

In testi mediani e merid.: Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.).

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).

0.7 1 In modo facile; senza difficoltà.

0.8 Massimiliano Chiamenti; Elena Artale 22.01.1999.

1 In modo facile; senza difficoltà.

[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 12.2: Tullio. Sì come quando ordino di ritrarre dell'antiche scritte le cose che sono fatte lontane dalla nostra ricordança per loro antichezza, intendo che eloquenzia congiunta con ragione d'animo, cioè con sapienzia, piùe agevolemente àe potuto conquistare e mettere inn opera ad hedifficare cittadi, a stutare molte battaglie, fare fermissime compagnie et anovare santissime amicizie.

[2] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 15, pag. 22.24: e li animali spaventaro tutti, e li ucelli e le bestie selvateche se poténo prèndare ascevelemente...

[3] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 23, pag. 67.13: E perciò in tutti gli operamenti, ed andamenti che si fanno s'osserva perchè nelle battaglie s'osservi per i cavalieri più agevolmente, o vero che combattere, o vero stare, o vero seguitare, o vero reddire abbiano i dogi comandato, perchè manifesta ragione è che sempre in sul riposo si dee quello fare che per necessità si dee fare nelle battaglie. || Cfr. Veg. Mil. 2, 22: «ut in ipsa pugna facilius obtemperent milites».

[4] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 23, pag. 45.8: Perché l'omo che ave ricevuto lo diservigio, no lo dimentica mai; e cussì agievelemente li le potrebbe tornare in barba, e per questa cagione ciascuno proveggia lo suo passato tempo.

[5] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), [Svet.] L. 7, cap. 41, pag. 259.12: E per ciò ch'egli vidde che li ricchi uomini cadevano più agevolmente in malefizii, che altra gente, per ciò che elli erano senza perdare niente di suo patrimonio nè di loro avere, sì come Cicerone testimonia...

[6] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 3, cap. 87, vol. 2, pag. 47.20: et farò acconciare sì el muro da la parte dietro et di sotto, che li cavalli commodamente et agevolmente si possano abeverare nel detto abeveratoio dietro et da lato.

[7] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 19, pag. 119.20: E no conviene il fanciulo fare andare, nè sopra suoi piedi istare, se prima nonn à un anno conpiuto e passato, per la tenereza de' menbri, che agievole mente si pieghano.

[8] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 14, vol. 3, pag. 188.9: E acciò che tu temi magioremente (però che la vecchiezza m'ha fatto sapere molte cose), io ti dirò i fatti che sono manifesti per tutto Cipri; per gli quali tu ti possi piegare e aumiliare agevolemente.

[9] Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. I, cap. 16, pag. 646.23: Però qui abbi l'anima molta provvidenzia, ché potrebbe agevolmente venire in pericolo, credendo piú offendere che non offendere.

[10] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 11, pag. 201.2: Et da l'autra parti ipsa si girau et prisi lu frenu di lu cavallu; et muntandu ligeramenti sur di lo sou cavallu, valurusamenti si diviniau di li soy inimichi, comu soli fari agivilimenti lu auchellu di Iuppiter quandu da l'ayru si lassa calari et vulandu prindi la cacha...

[11] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 3, cap. 9, pag. 91.3: E se la vigna è vecchia, agevole, e utilmente si può rinovare di magliuoli di buona schiatta, riordinandoli a tavola a tavola secondo catuna schiatta per sè: e questa generazione di porre è molto bella, ed utile.

[12] Teologia Mistica, 1356/67 (sen.), cap. 2, part. 3, pag. 54, col. 1.39: Et ne nos inducas in tentationem. - O buono Padre, questo addomando non disperandomi della tua bontà che inseparabilmente tu mi leghi a te con amicizia d'amore, sapiendo che se l'ardore del tuo amore trarrà me misero a te, agevolmente legato con sì fatto legame io dispregierò tutte le cose contrarie, e inseparabilmente m'accosterò a te.

[13] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 7, cap. 42, pag. 265.8: la propinquità de' campi fece a' paurosi la fuga più breve. Essi avevano i cavalieri alle spalle, e dalle latora a traverso avevangli le coorti assaliti de' colli secondi e per la nuda via agevolmente discorrenti. Nonpertanto oltre ad ottomila uomini uccisi vi furono e oltre a settecento presi, e segni militari furono tolti nove...

[14] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Sap 13, vol. 6, pag. 130.13: [9] Ma s'elli hanno tanto potuto sapere, ch'elli potessono stimare il secolo; or come non trovarono il Signore di questo più agevolmente?

[u.r. 08.03.2006]