AGILITÀ s.f.

0.1 agilitate, agilitati.

0.2 Lat. agilitas, agilitatem (LEI s.v. agilitas).

0.3 Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.): 1.

0.4 In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Assenza di peso corporeo (rif. all'anima); leggerezza.

0.8 Elena Artale 16.03.1999.

1 Assenza di peso corporeo (rif. all'anima); leggerezza.

[1] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 91, pag. 428.15: l'altra, la gloria di quella vita, che non intendessi che fosse vita chente questa, ma vita nobile, vita libera, vita gloriosa. Quattro sono le dote del corpo glorificato, le quali avrà da l'anima: impassibilitate, agilitate, claritate e suttilitate. Cioè che non potrà patire pena nulla; e che non sarà grave, o che ssi affatichi; e non sarà obscuro, come è ora, ma lucente; e che sarà suttile quasi come spirito.

[2] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 7, vol. 2, pag. 172.33: Item, inalguni pissi vidimu alcuni vissiki intra loru corpu, li quali la natura avi ingeniatu per fari plui veloci li corpora di li pissi; cussì possu eu imaginari ki li nostri intestini siranu plini di airu immortali et di airu inexalabili per aitu di nostra agilitati. Et comu lu corpu corruptibili et mortali in li soi intestini esti saccu di stercu et di pisu, cussì per lu cuntrariu li nostri intestini in lu corpu gluriusu sunnu plini di allegiamentu aereu connaturali a lu corpu gluriusu.

[u.r. 30.11.2017]