AGUTO (1) s.m.

1 Lo stesso che chiodo.

[1] Doc. pis., XII pm., pag. 5.8: Nelo lecio sol. x. Talliatura, dolatura e aducitura dr. xxi. Inn aguti dr. iii. Anrigo fece dare alo restaiolo sol. xx.

[2] Doc. prat., 1275, 52. Spese comune Prato, pag. 514.27: Tura fabro p(er) iiij li. (e) iij u(n)ce d'auti li quali s'aoperaro al balchetto che ssi fece nella torre del chastello ove stae la cha(n)pana, s. iiij.

[3] Doc. sen., 1277-82, pag. 252.36: Ancho III sol. mezedima diecie dì di giungno ch'avemmo d'una lanpana et d'uno chatino et d'aguti che vendemmo.

[4] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 34, pag. 177.23: Di cipresso dunque, o di cerri salvatichi, o domestichi, e d'assi forti d'abete la nave Liburna si tesse, e più utilmente con aguti di rame che di ferro si conficcano. || Cfr. Veg. Mil. 4, 34: «utilius aereis clavis quam ferreis configenda».

[5] Scritti spirituali ven., XIII, pag. 151.21: E mesela sul monte Calvario e despoiame nudo e feme montar su la croxe: e fiseme la man destra, et l'aguto fo grosso e longo sì ch'elo fo revinto, ke lo strasà da lo. parte.

[6] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 26, pag. 48.15: [[Cristo]] volse sufferire che elli fusseno date le collate e le gottate e sputato in faccia e smentito e batuto a la columna e iudicato a morte e posto in croce chiavato con acuti grossissimi...

[7] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 216.35: e fazando in prima zezunio e oracion, el receve parte dela corona del Segnor, la qual in quella fiada vezando ello, la flori, e receve un agudo dela passion del Segnor, parte dela croxe del Segnor...

[8] Doc. pist., 1297-1303, pag. 177.2: Salda rascione Iova(n)ni soccio da Pacciana co(n) mess(er) lo singnore, a die xviij di ferraio a(nno) CCCj, indict(ione) xiiij, dell'ova, pollastri, capponi, di calcina, d'aguti e opere che à messe a Pacciana e d'ongna altra cosa e del te(m)porale, da O(n)gnasanti arieto. Resta a dare, lo dicto Iova(n)ni al dicto singnore, lb. iiij (e) s. xiiij.

[9] Doc. fior., 1274-1310, pag. 333.6: Ànne dato Duccio e Dato, die VIIIJ di nove[n]bre, fior. d'oro X, de' quali danari m'à dato aghuti e altri ferri.

[10] Poes. an. cort./tosc.occ., XIII/XIV, 34, pag. 409: Ciaschun membro veg' io tormentare; / de le ingiurie tante sone aflitta; / e le man ch'erano per diserrare / con forti aguti le veggio confitte.

[11] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 12.523, pag. 145: Quatro roe tute ferae / fazamo esse aparejae, / faite infra lo terzo jorno / co' monto agui tuto intorno...

[12] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 2, vol. 2, pag. 201.2: Li Carthaginisi, talyati li palpelli di l'ochi ad Atiliu Regulu lu inchuseru ad una bucti, in la quali erannu ficati aguti di ferru da ogni parti.

[13] Doc. perug., 1322-38, pag. 120.43: De(m)mo a Minuccio fabbro p(er) la facetura de doie agute grosse p(er) l'armadura, a nostro ferro, a dì iiij d'octovere, s. ij d. iiij.

[14] Doc. sang., 1346, pag. 142.25: It. a Beldie decto dì, s. IJ. It. a Agnolo Cechi manovale d(e)c(t)o dì, s. IJ d. VJ. It. per V o(n)c(e) d'aguti, d. VIIIJ.

[15] Doc. moden., 1347, par. 14, pag. 156.18: Anchora: uno cavaleto e una concha grande da sabion e due aygute de estimaxon de dexe s. mut..

[16] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 3, cap. 17, pag. 101.23: Vuolsi colla sega ricidere prima dove vuogli innestare, e in tal modo segare, che non si magagni la corteccia, segandolo ancora in luogo netto, e senza immargini: e poi quella segatura ripulire molto bene col coltello, o con altro ferramento bene tagliente: e poi avere un cotal quasi aguto che sia o di ferro, o d'osso, e specialmente d'osso di leone, e metterlo tra la corteccia e 'l tronco addentro tre dita.

[17] Metaura volg., XIV m. (fior.), L. 1, cap. 4 ch., pag. 163.7: E quando la materia si è comune, dell'uno si può fare l'altro, come dell'aguto si puote fare coltello e del coltello si può fare aguto, imperciò che la materia si è comune a l'uno ed a l'altro, cioè il ferro.

[18] Laudi Battuti di Udine, XIV m. (tosc.-ven.), 21.54, pag. 64: Li Zudei Cristo piava / e la croxe li messe in spalla, / al monte Calvario lo menava, / su la croxe lo ficà cun tre agudi.

[19] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 1545, pag. 79: Quand'eo veio quelli aguti, / me sono entro lo core premuti, / ke sono al meo filliolo messi; / per meço el core me stano essi.

[20] San Brendano ven., XIV, pag. 154.16: E siando andadi con lo vento in parte de 'Quilon, eli vete una isola che l'iera da pruovo, la qual iera tuta plena de sasi grandi e de piere, e quela molto soza da veder, e no 'nde iera erba nì albori in nesuna parte e iera plena de fusine de favri e de rode e de agudi e de marteli e de ancuzine e de falze e de siege de fero e de verigole grande e de daladore de marangon.

[21] Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.), 19.10, pag. 235: da i cam cudé e' ve vidi prendere e ligare, / a lo legno de la croxe e' ve vedea menare, / i vostri bei pe' e le vostre belle mane / de agudi e de chioldi e' ve vedea inchioldare...

1.1 Fig.

[1] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), canz. 23.49, pag. 87: Ben è, la mia, gran doglia: / ch'io non posso guerire, / se quei che m'ha feruto / non mi sana com'Pelëùs sua lanza; / e diamante sua voglia / paremene a sentire / ch'al cor mi stea l'aguto / ch'entro gli ha messo la sua disïanza.

[u.r. 04.02.2022]