AIZZARE v.

1 Stimolare all'ostilità o all'ira (contro qno o qsa).

[1] Fiore di rett., red. beta, a. 1292 (fior.), cap. 11, pag. 13.20: Con ciò sia cosa che quello c'avete inteso di sopra dicesse o facesse o desse opera quanto potesse di fare, adizava l'animo delle genti contra 'l comune o no?

[2] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. 1, pag. 241.9: essendo dal marito ingiuriata o battuta per alcuna bagascia, si dolerà: farai allora per tua opera ch'ella si vendichi. La fante, pettinando la mattina i suo' capelli, la inciti e adizzi e agiunga aiuto di remo alla vela...

[3] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 78, pag. 172.2: e colui fassi in drieto, e continuo l'aizzava, tanto facendo così, che la famiglia d'uno esecutore, giunto di poco in officio, sopravvenne.

[4] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 7, cap. 18, pag. 225.32: I cavalieri con paurosa fuga furono cacciati nel campo, e presso che dentro alle porte portati i segni romani: e quel dì adizzati solamente gli animi alla battaglia...

- Pron. recipr.

[5] Ranieri Sardo, 1354-99 (pis.), pag. 232.12: Et in sulla mattina, di buon'ora, le dicte ghalee di Viniziani si trovaro cholle gienovesi insieme a uno luogho si chiama Loctone, et quivi s'aizzavano insieme a battaglia...

1.1 Pron. Essere preso dall'ira.

[1] Cecco Angiolieri, XIII ex. (sen.), D. 127.7, pag. 249: e quando la miriam, come s'adizza / e travolge e digrigna la boccuzza.

[2] Stoppa de' Bostichi, Se la Fort., XIV pm. (fior.), 96, pag. 682: Ben è saggio colui / ch'al sommo Giove l'animo dirizza / e sempre serve a lui / e per aversità già non s'adizza / e a torto non guizza / nel ben mondan ch'è nulla...

1.2 Stimolare con domande, interrogare.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. c. 27.21, vol. 1, pag. 455: dicendo «Istra ten va, più non t'adizzo», / perch'io sia giunto forse alquanto tardo, / non t'incresca restare a parlar meco...

[2] Gl Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 26, 121-142, pag. 636, col. 1.20: 'istra ten va, piú non ti adizo': qui vol dire: 'piú non te vòi demandare: va a toa via'.

[3] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 27, pag. 403.16: Questo tardo dice, però che esso non era venuto più tosto lì in quello loco; e costui prega V. che non rincresca a star a parlar con lui, però che a esso che ardiva non rincresseva. non ti adizo, idest non ti do matera più de dire né ti movo più a parlare; et debet scribi per c, zoè «adicio», ma, per casone del verso, è scrito per z.

2 Incitare (i cani) ad inseguire la preda; stimolare la ferocia (dei cani, di animali).

[1] Dante, Rime, a. 1321, 15.1, pag. 49: Sonar bracchetti, e cacciatori aizzare, / lepri levare, ed isgridar le genti...

[2] Simintendi, a. 1333 (prat.), L. 3, vol. 1, pag. 118.10: Ma' compagni ignoranti aizzano i cani rabbiosi con gli usati abbaiamenti...

[3] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 1, cap. 10, pag. 76.34: O signor mio, tu vai l'innocenti bestie davanti a te cacciando, e nelle loro innocenti interiora metti aizzando gli aguti denti de' feroci cani...

[4] Poes. music., XIV (tosc., ven.), Donato madr. 8.9, pag. 122: La vecchia tosse e sta volta a la figlia / con una mazza in mano e tutta vizza / e 'l can feroce contra me aizza.

2.1 Spronare (un cavallo).

[1] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 6, ott. 56.4, pag. 437: Questi infra' suoi Foloèn cavalcando, / di verde quercia inghirlandato, giva; / il qual da il castalio somigliando / gregge fremendo adizzato anitriva...

[u.r. 01.12.2017]