ALANTE agg.

0.1 alante.

0.2 Etimo incerto: da ala 1? || Forse forma derivata dall'incrocio di alato con volante.

0.3 Bestiario moralizz., XIII (tosc./aret.-castell.): 1.

0.4 Att. solo in Bestiario moralizz., XIII (tosc./aret.-castell.).

0.6 N L'agg. non ha altre attestazioni. Il signif. attribuito è desunto dal glossario dell'ediz. a c. di Maria Romano, che tuttavia non suggerisce né rimandi né indicazioni sull'origine del termine.

Doc. esaustiva.

0.7 1 Agile, rapido.

0.8 Elena Artale 13.08.1999.

1 Agile, rapido.

[1] Bestiario moralizz., XIII (tosc./aret.-castell.), 33.6, pag. 806: Vera[ce]mente facto è lo grifone / de bestia e d'ucello semiliante: / l'arieri parte sì come leone, / davante senbla l'aquilia volante; / fortissimo, secondo la façone, / vist'à sotile, leggieri e alante, / enganna l'omo vivo a tradisg[i]one, / aucidelo e devora enmanestante. / Per lo grifone entendo lo Nemico, / per l'omo vivo ki sta en penetença, / k'esso lo 'nganna e mangialo e devora. / Sotile vede, k'elli è molto antico, / forte e alante per crudele essentia / non perdonerà maio a creatura.

[u.r. 13.12.2017]