ALLIBRARE v.

0.1 alibrassero, alibrati, alibrato, alirati, alirato, aliverate, aliverato, alivrare, alivrata, alivrate, alivrati, alivrato, alivre, allibbrare, allibia, allibrarà , allibrare, allibraro, allibrasse, allibrassero, allibrata, allibrate, allibrati, allibrato, allibrino, allibroe, allivrare, allivrata, allivrate, allivrò.

0.2 Lat. mediev. allibrare (DEI s.v. allibrare).

0.3 Doc. sen., 1235: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1235; Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.); Doc. fior., 1290-95; Doc. cort., 1315-27.

In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.

0.5 Locuz. e fras. allibrare per testa 1.1.

0.7 1 [Dir.] Registrare qno o i suoi beni nel libro delle imposte, iscrivere alla libra. Estens. Imporre la gravezza della libra, tassare. 1.1 Locuz. verb. Allibrare per testa: registrare per singole persone.

0.8 Ute Limacher-Riebold; Elena Artale 28.09.2004.

1 [Dir.] Registrare qno o i suoi beni nel libro delle imposte, iscrivere alla libra. Estens. Imporre la gravezza della libra, tassare.

[1] Doc. sen., 1235, pag. 118.18: Renaldo Guidi Piccholi da Monisterio Berardengo iiii lib., che s'allivrò puoi che chesto daçio fue posto.

[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 6, cap. 21, pag. 423.9: Questo è quello primaio e chiarissimo dimostramento che veragemente mostrò fatto il comandamento che ogne uomo s'allibrasse, che Cesare d'ogne uomo fosse prencipe e segnore...

[3] Doc. fior., 1290-95, pag. 563.4: Sono allibrati in libr. LVJ; car(ta) per mano di ser Lapo da Ferraglia.

[4] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 360, vol. 1, pag. 257.18: Et de le cose, le quali li fratelli tutti avaranno allibrate nel allibramento del comune, non oda o vero udire permetta, la podestà, alcuno di loro, el quale dicesse esse o vero alcuna d'esse non essere comunali...

[5] Doc. cort., 1315-27, pag. 65.32: Ène alivrato el tereno da Montalla, che fo de Vanello, cxlvij li. e s. xij.

[6] Stat. perug., 1342, II.73.1, vol. 1, pag. 477.1: niuno possa vendere overo per titolo de donagione overo per alcuno altro titolo trasferire alcuna cosa non movele ad alcuno el quale non sia aliverato overo acatastrato en lo livero de la livera overo del catastro...

[7] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 152.28: E alora el signore di Chortona si fecie simile citadino di Siena e fu alirato di paghare dazio e preste chome e gli altri cittadini.

- [In contesto fig.].

[8] Antonio da Ferrara, XIV s. e t.q. (tosc.-padano), 6.2, pag. 261: Deh, cum' serebbe iusto sacrificio / al summo Dio, ch'ogni peccato allibia, / distruger quella seta che s'afibia / la corda ch'è agroppata d'ogni vitio!

1.1 Locuz. verb. Allibrare per testa: registrare per singole persone.

[1] Valerio Massimo, Libro II volg. B, a. 1326 (fior.), par. 35, pag. 22.8: In Roma fu legge anticamente che chiunque fosse allibrato per testa dovesse essere scripto per uomo d'arme a' servigi del Comune...

[u.r. 15.01.2018]