ALLÒDOLA s.f.

1 [Zool.] Uccello dei passeriformi (Alauda arvensis).

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio mensium, 158, pag. 8: Per mi li olcelli cantano, ke senten la verdura, / E i lissinioi e 'l lodere cantan per gran dolzura...

[2] Bestiario moralizz., XIII (tosc./aret.-castell.), 55. Rubrica.1, pag. 850.1: De la lodola.

[3] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), L. Luc. 6, cap. 9, pag. 180.24: Cesare andava per la battallia, e confondeva li cavalieri de la legione di Torquato. Torquato non stava ozioso, anzi feriva et uccideva li Cesarieni, e li fuggivano dinanzi come la lodola a lo sparviere; e ferìo Umbre sì che li dipartì la destra spalla dal busto.

[4] Andrea Cappellano volg. (ed. Ruffini), XIV in. (fior.), L. I, cap. 16, pag. 103.6: Anche più bella è a vedere pigliare la 'ngegnosa lodola a lo sparviere, che lla pigra quaglia che vola diritto».

[5] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 3, cap. 3, pag. 148.16: Charne di quaglia e d'allodola. La charne dela quaglia e dell'alodola si tiene a una medessima natura; e di loro natura ristringhono il ventre; ma quando sono cotte in aqua e elle sono grasse, la cocitura sì à natura d'amollire il ventre, e ciò è per la natura della grassa, e no per la natura dela charne.

[6] Comm. Rim. Am. (A), XIV pm. (pis.), ch. 4, pag. 623.9: onde partendosi il re Minos si convertio in ismerlo e venne per prendere costei, ond'ella morendo di paura si convertio in allodola e fuggissi, e questa è la cagione perché lo smerlo è vago pur della lodola.

[7] Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 310.2: hec alauda, de, la lodola.

[8] Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 310.3: hec ciris, dicitur etiam la lodola.

[9] San Brendano ven., XIV, pag. 210.31: e no 'nde averia luogo lo canto de li nostri rusignuoli nì merli nì loldole nì gardelini montani nì faganeli.

[10] Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 101.1: Hec alauda, de id est l'alodola.

[u.r. 26.04.2018]