ALQUANTO (2) indef.

0.1 aglquante, aiquante, aiquanti, alequante, alequanti, alguang, alguante, alguantre, aliquanta, aliquante, aliquanti, aliquantilo, aliquanto, alquamto, alquando, alquant, alquant', alquanta, alquante, alquanti, alquanto, alquantto, alquantu, arquante, arquanti, arquanto.

0.2 Lat. aliquantus (LEI s.v. aliquantus).

0.3 Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.): 1.

0.4 In testi tosc.: Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Doc. pist., p. 1291; Bestiario toscano, XIII ex. (pis.); Doc. prat., 1293-1306; Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV; Lett. volt., 1348-53.

In testi sett.: Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.); Pamphilus volg., c. 1250 (venez.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.); Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.).

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.); Regimen Sanitatis, XIII (napol.); Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.); Stat. castell., XIV pm.; Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.).

0.7 1 Un certo (per lo più modesto) numero (di); una certa (per lo più modesta) quantità (di). 1.1 Plur. [Pron., rif. implicitamente a uomini]. 1.2 [Con valore partitivo]. 1.3 [Con valore distributivo:] alquanti ... alquanti...

0.8 Roberto Leporatti 08.03.2001.

1 Un certo (per lo più modesto) numero (di); una certa (per lo più modesta) quantità (di).

[1] Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.), 1356, pag. 71: E s'el ve plas ancor audir, / D'alquanti cre' q'eu ve n'ò dir / De quel falsissemo maisto / Qe de' vegnir encontra Cristo.

[2] Pamphilus volg., c. 1250 (venez.), [Venus], pag. 37.11: E crede a mi qe alguante fiade torna a pro' a molti omini le bausie e le lusenge...

[3] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 72.22: E poi vende con Fastulo e Acca ke lo nutrio ad avitare in Aventino et adunao latroni e pastori de alquante ville e comencçao a ffare Roma...

[4] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 190.6: Altressì fie intento s'io dico che lla mia diceria tocca ad alquanti uomini illustri, cioè uomini di grande pregio e d'alta nominanza intra lle genti...

[5] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 95, pag. 108: starà in Roma cun alquanti soi baroni, / de ultramar venrà li enbassaturi...

[6] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Vita beati Alexii, 103, pag. 294: Per molt partie del mondo li serv en spantegai, / Ke van cercand Alexio, per ki i fin mandai; / Dri que alguang in Edissa quand i fon arivai, / Ad una grand lemosina li povri fon giamai.

[7] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 7, cap. 5, pag. 190.26: E aiquanti non savi credono ch'elle sieno stelle, che cagiano del cielo e vegnino meno.

[8] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 2, cap. 30, pag. 80.6: E alcuna gente sono, che non vogliono né giocare né sollazzare, anzi odiano coloro che dicono cosa sollazzevole, ed allegra, sì come sono alquanti cotali crudi e orridi, che non lor piace gioco né sollazzo.

[9] Doc. pist., p. 1291, pag. 129.23: Queste sono ....... co(m)pere ke -l Va(n)ni del Forte fece in Brandellio (e) nel suo tenitorio d'alquante pocessioni.

[10] Fiore di rett., red. alfa, a. 1292 (fior.>bologn.), cap. 51, pag. 114.16: Proemio è la prima parte de la diciria, perché 'l dicitore, ne lo 'ncominciamento del su' dire, dé prima pore un proemio, cioè dé dire alquante belle parole, per le quai acati benivolenzia da l'uditore...

[11] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 542, pag. 579: Quando essi da lo bagno, sì toste no mangiare, / per aliquanto spacio convenete tardare; / con femena preterea allora non usare, / e con buoni te studia de cibi renforsare...

[12] Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.), 5, pag. 18.12: Et imperquello k'el à grand briga a raunare tuti voi, parme ke sia bene et convegna ke voi debiati eligere aliquanti de voi, li qual soprastiano a queste cose complere [per] tuto quello ke sia lo meglo de la visenda...

[13] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 13.16, pag. 529: De lo mondo me partendo, / [k]e llevàime lo' denanti, / forte givano gridendo / cun multi suspiri e pplanti; / dell'aiutorio k'attendo, / co· mme promisero aiquanti, / fact'ò orecle mercatanti: / de me non curaro mai.

[14] Itinerario luoghi santi, XIII u.q. (fior.>lucch.), pag. 166.28: Et quine afermano alquanti ched è P(ro)batica piscina.

[15] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 33, pag. 55.6: E sì como sono di quelli che pigliano pur topi e tuttora vanno peiorando, cussì sono alquante gente li quali tutto tempo non fanno né non pensano se none in vile cose e in brutte e in puççulente...

[16] Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.), 1, pag. 2.9: Elli è vero, che allato a lo romitaggio era una fonte, due alquante saracine venìano per l'acqua...

[17] Doc. prat., 1293-1306, pag. 182.1: Anche avemo da Belli(n)cione d'alqua(n)te le(n)gna d. XVIIJ; che à Pero di quelle del Ceppo.

[18] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 58, pag. 292.5: Non disse se non de la storia, e però non fece sermone: scriverrò alquante parolette più utili).

[19] Legg. S. Caterina ver., XIV in., 113, pag. 260: [E]n questo logo vae madona Katerina / per lo consejo de la mare madona la regina, / ela mena en soa compagna de le polcele alquant / e vae a parlare a questo prévede santo...

[20] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 95.251, pag. 448: De li bon previ ve parlo e' / chi sono gram servior de De'; / che ben ne cognosco alquanti / chi me paren tuti santi, / casti e bon e limosener, / chi tuta la mente à in cel...

[21] Stat. pis., a. 1327, L. 1, cap. 29, pag. 48.32: Ordiniamo, che lo Capitano overo Rectore debbia constringiri alquanti persone, in quello numero che a lloro parrà, li quali debbiano secretamente investigare...

[22] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 22, 139-154, pag. 504, col. 2.7: E vidi, çoè Venus e Mercurio, li quai per la conformità alquanta ch'hanno con lo corso del Sole, sempre li èno vicine...

[23] Vita di S. Petronio, 1287-1330 (bologn.), cap. 6, pag. 34.5: Desposado in Roma ch'el fo alquanti dìe, el volse visitare li luoghi sancti ch'erano in Roma...

[24] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 194.1, pag. 129: Alquante, ma poche, donne si trova / che siano enamorate veramente...

[25] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 1, cap. 7, pag. 20.26: Prigau alli fratri ky cullissero alquanti aulivj ky erano in li arborj ky erano intra de lu monasteriu...

[26] Comm. Rim. Am. (C), XIV pm. (tosc.occ.>fior.), ch. 405, pag. 997.16: Mesapho fu una poetessa e scrisse molte cose e diede alquanti buoni amunimenti inn aiuto dell'amiche, i quali toccare questo poeta non disdegnò.

[27] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), Prologo, pag. 142.10: E da questi grandi omini e possenti sì n'à tolto exemplo gli piciolli e come gli omini de mezza mane et alquanti religiosi.

[28] Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.), 26, pag. 2: chossì te priego, dolze Mare pia, / ched el te plagua de mostrarme arquanto / de la gran doia toa, Verzen Maria, / e de la forte pena e 'l grave planto...

[29] Lett. volt., 1348-53, pag. 176.22: per che messer lo conte si fece recare in bara a una nostra terra, e, ivi stato alquanti dì, assai migliorato dela sua infermità, ricevette certa ambasciata da messer Arigo duca di Luccha...

[30] Apollonio di Tiro, XIV m. (tosc.-venez.), incipit, pag. 4.26: Et perçò tostanamente Appollonio chomandoe alli soi servi, ch'elli charghassero alquante nave de formento.

[31] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. II, cap. 13, pag. 561.15: Le inveterata consuetudine de la quale no se sa el commenciamento e le antique constitutione li cui auctori no se sanno, quamvisdeo che molti poscia cum alquante cose declarate e giunte, approvano et affermano che, in le questione civile peccuniarie, certi salarij se paghino per supportare le spese di salarij di çudisi...

[32] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 540, pag. 122: Tenneli alquanti dine, poi li remandone; / Ad ser Lalle et ad li altri a dicere mandone...

[33] San Brendano tosc., XIV (ven.>tosc.), pag. 35.21: e non mangiavano altro che pane e noci e radici d'alquante erbe.

[34] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 18, pag. 183.4: Abbe lo monaco alquante paravole coll'oste.

[35] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 2, cap. 37, pag. 149.6: Or un iorno segundo l'usança vene Scolastica a Beneto [e elo] cum aliquanti soi discipoli insì a ella in la dita casa...

[36] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 81, pag. 201.20: Le curte sonno aleq(uan)te inflat(i)o(n)e ad modu d(e) pane i(n) lo corpo de lu c., le quali spetialem(en)te nasce p(er) habundantia d(e) sangue co(r)rupto in ca(r)ne molle dip(re)sso a lu coro.

1.1 Plur. [Pron., rif. implicitamente a uomini].

[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 35.15: Tullio conclude che sia da studiare in rettorica. Per la qual cosa, al mio animo, non perciò meno è da mettere studio in eloquenzia s'alquanti la misusano in publiche et in private cose...

[2] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 7, cap. 2, pag. 181.11: E erano aiquanti che deceano che questi accidenti erano fatti da una petra, la quale chiamavano saietta, generata en aire, la quale era formata a modo de saietta, che cadea giù facendo questi accidenti...

[3] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), [Svet.] L. 7, cap. 51, pag. 280.5: Alquanti ve n'ebbe de' presi in quella battaglia per la masnada di Pompeio; ma quando Pompeio prometteva loro vita, se volessero arme portare contra Cesare, essi la rifiutavano.

[4] Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.), 1, pag. 9.18: Or così è in voi: ché alquanti tegnono per nimici coloro che li correggeno et ammoniscono, ma questi son ciechi però che lli dovrebbeno amare sì come loro amici...

[5] Stat. pis., a. 1327, L. 2, cap. 6, pag. 89.4: Con ciò sea cosa che alquanti ne sono stati martoriati per alcuno delli Rectori sensa saputa d'alcuno suo compagno officiale...

[6] Mazz. Bell., Storia (ed. Gorra), 1333 (pist.), pag. 523.2: e alquanti volseno dire che questa fu la prima nave che con vele andare a lungi prima ardio.

[7] San Brendano tosc., XIV (ven.>tosc.), pag. 107.10: Alquanti furono che tennono bene questo amaestramento e altri che no, sì che tale ne bevve una coppa e non n'ebbe veruno impaccio, quello che ne bee due di quelle coppe d'acqua sì dormì due dì e due notti, quello che ne bee tre coppe sì dormì tre dì e tre notti.

[8] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 2, cap. 26, pag. 140.10: Ma como sole in alquanti la nobilitae de la carne inçenerà' innobilitae de mente...

1.2 [Con valore partitivo].

[1] Novellino, XIII u.v. (fior.), 18, pag. 166.5: lo quale Beltrame si vantò ch'elli avea più senno che niuno altro. Di ciò nacquero molte sentenzie, delle quali ne sono scritte qui alquante.

[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 14.566, pag. 172: L'omo menteô e boxar / sor grande fale e monto far; / e perzò che son tante / specificar se pò d'alquante: / che rea fame in atrui mete, / la qual la le' De' <de> no demete / se 'lo no remé e no refà / quela infamia che elo dà.

[3] Stat. pis., 1321, cap. 115, pag. 291.4: Conciosiacosachè, siano piò anni passati, per conperare la casa la quale è apresso a la corte, et la casa dei Mercatanti de la cità di Pisa, intra aiquanti mercatanti de l'ordine de la Mercatantia fusseno imposte et da loro ricolte certe quantitate di denari per la dicta casa conperare...

[4] Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.), Vita di Antonio, cap. 10, pag. 120.17: ma per più fermezza della dottrina, che data v'abbo, e per più vostra utilitade, non per vanagloria (ben lo sa Iddio) dirovvene alquante delle molte.

[5] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 2, cap. 8, pag. 49.15: sanctu Benedictu se partio da kyllu monasterio soy, lu qualj era vichinu de chillu previti, et andau ad habitari ad unu autru locu cum aliquanti de chilli monachi.

[6] Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.), cap. 25, pag. 119.8: Ancho si trovò che niuno si fuggì da la battaglia: e alquanti che feriti schapparo, posero Pistoia, di quegli di Katellina, e però le posero questo nome, per la pistolencia e mortalità che allora vi fu.

[7] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 13, pag. 105.4: Allora de queste galee se partiro alquante e esfilatose luongo luongo canto mare a mano manca ivano queste galee caricate de tavole...

1.3 [Con valore distributivo:] alquanti ... alquanti...

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 11 rubr., pag. 17.25: Capitolo undecimo. Che aiquanti animali del zodiaco se aguardano denanti e aiquanti derietro.

[2] Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.), cap. I, 4, pag. 98.15: Secondo sustanzia si divide ne la nona spera, la quale è chiamata primo movimento, e ne la spera de le stelle ch'è apellata fermamento e ne le sette spere de le sette pianete, de le quali sette spere alquante sono maggiori alquante sono minori...

[3] Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.), Vita di Ilarione, cap. 10, pag. 183.13: Ma pur vedendo che era volontà di Dio, puosesi in orazione, e con tanto fervore e sì perserverantemente oròe, che i demonî sentendo pena del suo orare, alquanti incontanente, alquanti dipo due giorni, alquanti infra tre giorni, ma tutti infra una settimana fuggirono e uscirono di quelli miseri, ne' quali imprima erano, e quegli rimasero liberi.

[u.r. 17.01.2018]