0.1 alsì.
0.2 Lat. aliud sic (LEI s.v. alius/alis, 2, 89.41, 90.36-37).
0.3 Patto Aleppo, 1225 (ven.): 1.
0.4 In testi tosc.: Guittone (ed. Leonardi), a. 1294 (tosc.); Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).
In testi sett.: Patto Aleppo, 1225 (ven.).
0.7 1 [Con valore prevalentemente correlativo:] ugualmente, similmente, altrettanto. 2 [Con valore prevalentemente aggiuntivo:] anche, inoltre, pure. 3 [Con valore disgiuntivo:] oppure.
0.8 Roberto Leporatti 22.09.2000.
1 [Con valore prevalentemente correlativo:] ugualmente, similmente, altrettanto.
[1] Patto Aleppo, 1225 (ven.), pag. 41.14: E tuti li Veneixi sunt salvi e seguri alsì in vita coma in morte de lo soldan.
[2] Guittone (ed. Leonardi), a. 1294 (tosc.), 7.8, pag. 21: Ma certo en nimistà val cortesia, / e li sta bene alsì co' 'n benvoglienza, / c'usando cortesia pò l'om dar morte; / e render vita assai villanamente...
[3] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 10, par. 5, pag. 221.24: E così il fisiziano dé congnossciere i miselli e' non miselli secondo l'abito del corpo; e alsì il prete la parola o lla dottrina eretica e chattolicha; e alsì colui che ffa ll'oro e ll'argiento de' metalli; e altressì delli inpronti o del peso o altri fatti somilglanti savi in diritto o dottori.
[4] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 13, par. 22, pag. 255.13: Il boto cierto altressì per lo quale per Giesù Cristo, tanto in proprio che alsì in comune, vuol essere privato e fallire di tutte possanze, abito e contrazzione o usaggio di quelli in superflue quanto e quale alla sofficianza del presente.
2 [Con valore prevalentemente aggiuntivo:] anche, inoltre, pure.
[1] Libro dei Sette Savi, XIII ex. (tosc.), pag. 41.23: Il savio rispuose: Messere, perchè mi bestemiate voi? Però, diss'egli, ch'io v'avea dato il mio figliuolo perchè voi gli apprendessi, e voi gli avete tolta la parola, e alsì à voluto sforzare la mia moglie, e però voglio che sia morto.
[2] F Tesoro versif., red. A, 1310 (fior.): E del corso della luna et del sole et delle stelle, / delle sette pianete, con certe quistioncelle, / de' dodici segni alsì che intornia lo mondo. || D'Ancona, Tesoro, p. 124.
[3] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 22, par. 9, pag. 375.4: E di chui sia l'auttorità d'instituire questa priorità, è a ddire, ch'è del gienerale consilglio o del fattore fedele della leggie umana che nonn à punto di sovrano. A' quali alsì appartiene diterminare primieramente colui di cherici conpangnia o collegio...
3 [Con valore disgiuntivo:] oppure.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 12, par. 13, pag. 240.20: E questa possanza nulla altra cosa è che attuale o abituale volere alsì avere cosa di diritto aquistata sì come nnoi avemo detto...
[u.r. 26.03.2024]