0.1 alturiadi, alturiado, alturiar, alturiare, alturiava, alturie, artoria, arturiar, arturïare.
0.2 Da altorio.
0.3 Legg. S. Margherita, XIII ex. (piac.>ver.): 1.
0.4 In testi sett.: Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Legg. S. Caterina ver., XIV in.; Paolino Minorita, 1313/15 (venez.); Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.); Atrovare del vivo e del morto, a. 1375 (emil.).
0.7 1 Lo stesso che aiutare; dare soccorso, sostegno (materiale o spirituale). 1.1 [Detto di pietra (amuleto):] proteggere, preservare.
0.8 Chiara Coluccia; Milena Piermaria 12.03.2001.
1 Lo stesso che aiutare; dare soccorso, sostegno (materiale o spirituale).
[1] Legg. S. Margherita, XIII ex. (piac.>ver.), 486, pag. 27: E quela començà a pregar / Ke Deo la deveso arturiar...
[2] Legg. S. Caterina ver., XIV in., 1052, pag. 291: O Jesù Cristo, veraxio pare meo, / santo criatoro, Segnoro Dominideo, / Segnor meo, eo te prego, no me abandonare, / en sto punto ke sun me debie arturïare...
[3] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 55, pag. 79.10: El pare ancora per pecunia l'alturiava ni perciò no lo castigava.
[4] Cinquanta miracoli, XIV pm. (ven.), Pt. II, Prologo, pag. 27.4: La segonda letra del nome de Maria si è A, per la qual se dà ad entender che la Vergene gloriosa si è auxiliatrix, zoè aydaris de li soy recomandadi e devoti ad alturiar quili in soy perigoli e necessitade...
[5] Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.), 873, pag. 56: Chi me de chonsolar, o tribulosa? / Chi me de sovegnir a le besogne? / Chi me de alturiar, o angososa?
[6] Atrovare del vivo e del morto, a. 1375 (emil.), iii. st. 53.6, pag. 175: Signore e done e tuta bona çente / che avite ascoltà tuto questo contare, / Cristo del celo padre omnipotente / sé ne guarda da quello fogo smexurado, / e nui ge abiamo fede e bontade / de alturiare el povero afamae...
1.1 [Detto di pietra (amuleto):] proteggere, preservare.
[1] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), pag. 171.16: Et ha vertù de curar molte infermità. E segond Diascor' questa preda amplifica richeze e fa l'hom esser eloquent iy plè. E chi la apica al col, ela artoria l'hom da cazer de rè mal, e conforta lo vedir...
[u.r. 23.05.2006]