AMMAESTRÉVOLE agg.

0.1 amaestrevole, amaestrevoli, amaiestrevile, ammaestrevole.

0.2 Da ammaestrare.

0.3 Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.): 2.

0.4 In testi tosc.: Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.); Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.).

0.7 1 Ammaestrato. 2 Ben disposto ad apprendere, docile. 3 Che fornisce un insegnamento. 4 Signif. incerto: mirabile, ammaestrato, esperto?

0.8 Natascia Tonelli 10.08.1999.

1 Ammaestrato.

[1] Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.), L. III.285, pag. 119.6: E tu de li tre libbri, li quali segna lo titulo de l'Amore, elegge quello che con amaiestrevile bocca [[=«docili ore»]] legghi mollemente; uvero si canti per te con voce composta la Pistula: quella innovó questa opra non saputa da li altri.

2 Ben disposto ad apprendere, docile.

[1] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. I, pag. 236.3: O uomini amaestrevoli, qualunque voi siete e in cheunque luogo, volgete le vostri menti, e, o popolo di bassa mano, sie presente alle mie promesse. || Cfr. Ov., Ars am., I, 267-68: «Quisquis ubique, viri, dociles advertite mentes, / Pollicitisque favens vulgus adeste meis».

[2] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 8, cap. 7.120, pag. 560.2: Indi andatone in Persia, si diede a informare de la sottilissima prudenza de' Maghi; da' quali li movimenti delle stelle e li corsi de' pianeti, e di ciascuno la forza, e la proprietade, e lo effetto benignissimamente dimostrato, con ammaestrevole animo apprese.

3 Che fornisce un insegnamento.

[1] Boccaccio, Fiammetta, 1343-44, cap. 5, par. 25.24, pag. 137.18: Tu non desti mai, o Fortuna, più ammaestrevole essemplo di me, de' tuoi mutamenti...

4 Signif. incerto: mirabile, ammaestrato, esperto?

[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 29, pag. 507.12: [la scimia] amaestrevole è a saltare, e a giucare; con li fanciulli scherza, le noci ama, e quando è con la scorza amara, non la vole...

[u.r. 08.06.2006]