AMMANTATO agg.

1 Ricoperto, adornato di un manto.

[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 629, pag. 549: Per ben andar la femena vestita et amantata, / ancor per tuto questo non è cortes trovata, / et ancora lo rame s'endaura per fïata, / e soto bela coutra sì sta causa malata.

[2] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 30, 22-36, pag. 641, col. 2.15: Dixe ch'avea sovra 'l velo una ghirlanda d'olía, e avea uno manto verde, sotto 'l quale steva amantà , e la soa vestimenta avea color de fiama, vermeglia.

[3] Legg. sacre Mgl.II.IV.56, 1373 (fior.), Legg. di S. Ilario, pag. 57.13: e poi il menò nella cella della donna magiore: e quando giunse dentro, trovò questa donna amantata d'uno amanto porporino foderato di vaio, e leggeva il testamento vechio e 'l nuovo.

1.1 Rivestito.

[1] Brunetto Latini, Favolello, 1260/66 (fior.), 27, pag. 279: Questa amistà è certa; / ma de la sua coverta / va alcuno amantato / come rame indorato.

[2] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 88.45, pag. 352: de vil corteccia veiolo ammantato, / conservace l'umore e la natura; / de rame, foglie e frutto è adornato...

2 Fig. Adornato (di virtù, di pregio, di luce ecc.).

[1] Compiuta Donzella, XIII sm. (fior.), 3.8, pag. 437: Ornato di gran pregio e di valenza / e risplendente di loda adornata, / forte mi pregio più, poi v'è in plagenza / d'avermi in vostro core rimembrata / ed invitate a mia poca possenza / per acontarvi, s'eo sono insegnata, / come voi dite c'ag[g]io gran sapienza; / ma certo non ne son [tanto] amantata. / Amantata non son como vor[r]ia / di gran vertute né di placimento...

[2] Gianni Alfani, XIII/XIV (fior.), 1.16, pag. 606: Amor vi vien colà dov' i' la miro, / amantato di gioia / ne li raggi del lume ch'ella spande; / e contami che pur conven ch'i' moia / per forza d'un sospiro, / che per coste' i' debbo far sì grande, / che l'anima smarrita s'andrà via.

[u.r. 11.05.2023; doc. parzialm. aggiorn.]