AMMANTELLARE v.

0.1 amantella, amantellare, amantellata, amantellatu, ammantella, ammantellano.

0.2 Da mantello.

0.3 Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.); S. Caterina, Epist., 1367-77 (sen.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Coprire con un mantello o una veste (solo in contesto metaf. o fig.), celare, dissimulare; anche pron.

0.8 Milena Piermaria 15.10.1999.

1 Coprire con un mantello o una veste (solo in contesto metaf. o fig.), celare, dissimulare; anche pron.

[1] Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.), cap. 12, pag. 430.23: Ma perchè sanno, e veggono, che lo nome, e lo titolo della verginità è in onore, sotto la pelle della pecora nascondono il lupo, cioè sotto spezie, e vista d'innocenza fanno molte cattività: e Anticristo si mostra Cristo: e sotto abito, e nome di spirito ricoprono, e ammantellano la impudicizia della loro vita.

[2] Cavalca, Specchio di croce, a. 1342 (pis.), cap. 41, pag. 193.1: Dice san Bernardo, che 'l vero umile vuole essere reputato vile, non virtuoso ed umile; e colui ch'è falso umile, mostra umiltà negli atti di fuori ed in parole, per essere reputato umile, e per avere fama di santità. Onde dice s. Bernardo: Gloriosa cosa è l'umiltà, della quale la superbia s'ammantella per parere umile.

[3] S. Caterina, Epist., 1367-77 (sen.), lett. 81. (1376), pag. 328.3: Se mi sarà aperto, io entrarò e ragioneremo insieme; questi si mette el vestimento dell'umilità acciò che gli sia creduto. Bene è gloriosa questa virtù, con la quale la superbia se n' amantella.

[4] S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.), cap. 117, pag. 237.17: e peggio è che col mantello del difetto de' ministri miei si vogliono amantellare e ricoprire i difetti loro; e non pensano che con neuno mantello si possono riparare all'occhio mio ch'Io nol vegga.

[u.r. 19.06.2006]