AMMENDATORE s.m.

0.1 amendator, amendatori, ammendatori.

0.2 Da ammendare.

0.3 Stat. sen., 1298: 1.1.

0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1298; Monte Andrea (ed. Menichetti), XIII sm. (fior.).

0.7 1 Chi emenda, correttore. 1.1 [Dir.] Correttore (di Statuti).

0.8 Roberto Leporatti 20.01.2000.

1 Chi emenda, correttore.

[1] Monte Andrea (ed. Menichetti), XIII sm. (fior.), canz. 61a.16, pag. 209: E poi che non m'è dato dal Fatore / che 'n me sia poco o fiore / di sodisfar chi ha 'n me fede pura, / disaventura - è di me guidatore: / a far me' grazze temo ed ho paura, / perch'è gra[n] pagatura / servigi oltrar, no· llaudar pagatore: / sia amendator - de la mia vita dura.

1.1 [Dir.] Correttore (di Statuti).

[1] Stat. sen., 1298, dist. 1, cap. 36, pag. 161.18: Item statuimo et ordinamo, che li amendatori di chesto Costoduto possano stare a loro volontà, secondo che piaciarà a loro, in qualunque lugo vorranno stare.

[2] Stat. sen., 1343 (2), L. 1, pag. 92.4: Ancho e' nomi et sopranomi di choloro che prendono le cedole overo e' brevi per fare la electione de' consoli sopradetta; ancho delli amendatori dello statuto de la Mercantia; ancho de li misuratori et delli altri officiali e' quagli ànno vacatione, acciò che ssi sappia el tempo de la loro vacatione per la detta scriptura...

[u.r. 12.06.2006]