0.1 amorbao; f: ammorbatissimi.
0.2 V. ammorbare.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.
0.6 N L'att. in Giordano da Pisa, cit. a partire da Crusca (4), e passato a TB e GDLI, potrebbe essere un falso del Redi: cfr. Volpi, Le falsificazioni, pp. 88-90.
Doc. esaustiva.
0.8 Chiara Coluccia 14.07.1999.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 206, pag. 158: L'odor de quella flor serav sí delectevre / K'il mond no serav homo sí amorbao ni flevre / Ke resanao no fosse dal morbo desplaxevre, / Perfin k'el sentirave dr'odor meraveievre.
[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 574, pag. 170: No serav hom al mondo ke tanto tormentasse, / Ni amorbao e debile, ke tut no resanasse, / Sed el havess de quelle pur una k'el portasse: / Tant en de grand valor no è hom ke 'l pensasse.
[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 95.116, pag. 442: De esto malvaxe peccao / e grande e picen è amorbao. / Con zo sea cossa per ver / che quanto 'li àn e dén aver / de li poveri è certamente, / se no lor vita e vestimente.
[1] f Giordano da Pisa, Prediche (Redi): Si mostravano ammorbatissimi dal lezzo di tanto enorme peccato. || Crusca (4) s.v. ammorbatissimo.
[u.r. 22.06.2006]