AMMUTOLIRE v.

0.1 ammutolirà , ammutulisce, amutolio, amutolire, amutolischo, amutolisco, amutoliscono.

0.2 Da mutolo.

0.3 Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.): 1.1.

0.4 In testi tosc.: Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.); Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.); Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.); Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).

0.7 1 Perdere l'uso della parola. 1.1 Restare muto, senza parole. 2 Estens. Diventare inerte, inoffensivo.

0.8 Roberto Leporatti 21.12.2004.

1 Perdere l'uso della parola.

[1] Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), Zc 14, vol. 8, pag. 362.15: forami, e la loro lingua ammutolirà nella loro bocca.

1.1 Restare muto, senza parole.

[1] Laudario S.M. d. Scala, XIII ex./XIV po.q. (tosc.), 19 (S).138, pag. 281: O smisurata altura, / te pensando, stupisco! [[...]] / perciò, s'i' vo' parlare / di te, amutolischo.

[2] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 128, pag. 123.16: ché 'l mio Spirito è di tale forza che fa i buoni parlare e i falsi amutolire...

[3] Comm. Arte Am. (B, Laur. XLI 36), XIV td. (fior.), ch. 33, pag. 820.12: e colui che parlava sì adornamente nelle corti e ne' giudicii e nelle aringherie amutolio...

[4] Gl Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 26, 67-75, pag. 625.29: ammuta; cioè ammutulisce e non parla...

2 Estens. Diventare inerte, inoffensivo.

[1] Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.), 23, pag. 88.27: e che peggio che [[l'aspide]] non teme gl'incanti, co' quali amutoliscono e si perdono tutti e serpenti...

[u.r. 09.04.2006]