AMPÒI (1) avv.

0.1 ampò, ampoi, ampuo', anpò.

0.2 Da poi.

0.3 Cronica deli imperadori, 1301 (venez.): 1.

0.4 In testi tosc.: Boccaccio, Caccia di Diana, c. 1334.

In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Dopo, successivamente. 1.1 [Con valore enfatico].

0.8 Roberto Leporatti 03.12.1999.

1 Dopo, successivamente.

[1] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 186.21: De questo Roma comenzà ad aver II imperadori. Questo optimo fo, ampò dali suoi movesta fo ali Cristiani la quarta persecucion. In lo tempo de questi in prima la chossa publica per ingual raxon obedì a quelli che aministrava lo imperio. Morto ampò l'uno, solo Anthonio la chossa publica resse, e si in Oriente in Asia, chomo in Occidente in Franza molti de martirio fo coronadi. || Non si può escludere un valore anche avversativo.

[2] Boccaccio, Caccia di Diana, c. 1334, cant. 1.40, pag. 16: poi la Crespana seguì nel sermone / e di Bolin Caterina piacente / e Caterina di Serpando, e poi / Caterina Fellapan similmente. / Giovannola de' Coppoli ampoi / si chiamò e la Lucciola dop'essa, / e Fiore Canovara ne' dir suoi / chiamò appresso...

[3] Stat. venez., 1338, cap. 70, pag. 451.6: Item, se algun vaxelo de li prediti nè che sia vedado segondo lo capitolar, sì conço como no, lo qual no sia bolado, serà trovado in man de algun marcadante, çoè de la bola de lo gastoldo e de lo segno de lo maistro aprovo lo cocon, et lo dito marcadante no porà mostrar colù che li lo averà dado o vendudo, caça in pena de libre III per çascuno vaxello, et anpò sia bruxadi in Riolto; de la qual pena lo terço sia de lo gastoldo e de li soi offitiali o d'oltro acusador, lo terço de lo comun et lo terço de la scola.

1.1 [Con valore enfatico].

[1] Legg. Sento Alban, c. 1370 (venez.), pag. 69.8: E veço ben ch'el no me çuova con ti ch'io sia çovene, ch'io ebia belli costumi e ch'io ebia bella persona. Ma vardi pur como io som nasudo: mo' che monta donde nu nassemo, se nu passemo quel che nu nassiemo? Mo' chi sa ampuo' ch'io no sia insido de re?

[u.r. 31.08.2010]