0.1 ananteme, anatemates, anathemathi, anatheme, anathemes, anatteme, annateme.
0.2 Lat. anathema (LEI s.v. anathema).
0.3 Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.): 1.
0.4 Att. solo in Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).
N Cfr. però anatemare e anatemizzare (che dipenderanno dall'uso del sost. nel lat. ecclesiastico).
0.6 N La maggior parte delle forme e in particolare anathemati in 1 [1] e anathemes in 2 [1] sono emendamenti dell'editore (il ms. legge rispettivamente authemat e auathemes).
0.7 1 [Relig.] Decreto di esclusione dai sacramenti e dalla comunità ecclesiale. 2 Estens. Maledizione, esecrazione.
0.8 Rossella Mosti 01.01.2005.
1 [Relig.] Decreto di esclusione dai sacramenti e dalla comunità ecclesiale.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 25, par. 3, pag. 407.21: per le già dette chagioni più ridottavano i fedeli scomunichamenti e anathemathi * fare e mandare sui ribelli e altri turbatori o altrimenti criminosi, in ciò per loro per chausa della fede feciono i vescovi di Roma. || Cfr. Defensor pacis, II xxv 3: «excommunicaciones seu anathemata ferri et mandari super rebelles et aliorum turbatores vel aliter criminosos...».
[2] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 25, par. 9, pag. 414.15: e colui sanza pena d'annateme comandò a guardare, che questo è a ssapere che di colui i violatori o stragressori «co' malvagi, che non rileveranno», debbano essere contenti. || Cfr. Defensor pacis, II xxv 9: «ipsumque sub terribilis anathematis pena servari precipiens... ».
2 Estens. Maledizione, esecrazione.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 25, par. 13, pag. 417.20: per isfrenata presunzione in orribili bestenmie e anathemes * sono conronputi tanto ne' prenzi come ne' sugietti a lloro fedeli di Giesù Cristo... || Cfr. Defensor pacis, II xxv 13: «effrenata quadam presumpcione in orribiles blasphemias et anathemata proruperunt tam in principes quam ipsis subditos Christi fideles...».
[u.r. 05.02.2018]