0.1 ancona, ancone.
0.2 Gr. eikón 'immagine' (DEI s.v. ancona).
0.3 Iscr. San Donato, 1310 (venez.): 1.
0.4 In testi sett.: Iscr. San Donato, 1310 (venez.).
0.7 1 Tavola dipinta, pala d'altare.
0.8 Paolo Squillacioti 09.12.1998.
1 Tavola dipinta, pala d'altare.
[1] Iscr. San Donato, 1310 (venez.), pag. 90.11: Corando MCCCX indicion VIII in te(n)po de lo nobele homo miser Donato Memo honorado podestà de Muran facta fo questa ancona de miser san Donado.
[2] Doc. venez., 1312 (2), 64, pag. 96.28: Ancor voio che sia (con)plito de pagar lo testamento de mia moier dona Marta s'elo no fose pagato; ancor laso a mia muier dona Francesca tuti li soi drapi da so vestir e ogno cavo de masaria; ancor li laso lo mio libreto e l'ancona piçola che sé su l'autar sen Çane Godiçian...
[3] Iscr. Spos. S. Caterina, 1360 (venez.), pag. 92.2: MCCCLVIIII a d[ì] [...] d(e) fevraro fo fata sta ancona p(er) man de Lore(n)ço pentor in Venexia.
[4] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 18, pag. 76.24: Ma l'ymagine laxò venire el Çude', e veçando ch'el avea perdù tuto quel ch'el avea laxà, andè a l'ancona e dissege: «Ser Nicolò, e' v'aveva metù in la mia casa, per che vu me guardassi la mia roba. Per che no l'avì vu guardà? per certe vu la compararì!»
[u.r. 05.02.2018]