ANÈLITO s.m.

0.1 anelito, anellito, hanelit, hanelitu.

0.2 Lat. anhelitus (LEI s.v. anhelitus).

0.3 Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.).

In testi sett.: Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.).

In testi mediani e merid.: Bosone da Gubbio, Spir. Santo, p. 1345 (eugub.).

In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.7 1 Alito, respiro.

0.8 Roberto Leporatti 24.02.2000.

1 Alito, respiro.

[1] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Tavola generale, pag. 32.23: Capitol de l'hanelit.

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 5, cap. 5, vol. 2, pag. 48.12: Ca issu, sedendu apressu di Antiocu, incontinenti que issu s'adunau que Antiocu se supraprindia di virgugna intrandu Stracunites et que lu hanelitu l'inspissava, et, issendu issa, illu spalidia et recuperava un pocu lu hanelitu...

[3] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 5, pag. 147.12: e triema la forte nave per le grandi percosse; e l'acqua del mare è subtratta; e lo sospeso anelito fadiga le membra, e l'aride e secche bocche loro...

[4] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 21, vol. 1, pag. 169.15: La settima infermità si è idropisia, ed è assomigliato l'avaro all'idropico e per la inflazione, e per lo fetente anelito, e per la sete insaziabile.

[5] Bosone da Gubbio, Spir. Santo, p. 1345 (eugub.), 9, pag. 114: come puot'esser c'al suon d'una boce / le gente Christiane tucte quante / si faccian d'uno andar tanto veloce, / che la terra calcando con le piante / e l'acqua puoi fendendo con le navi / e l'aier coll'anellito spirante, / e lgl'affecti del fuoco tanto gravi / non temendo né ferri né la morte / né la ferocità dei turchi e pravi?

[6] Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.), L. I, pag. 495.9: nesun pelo stia a ti in la cava nare, né lo anelito dela bocca mal odorifera sia tristo...

[7] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 14, pag. 24.15: [5] Item fa' cochiri la simenta di lu sinapu cum canni grossa: fallu di la sira quandu vai a dormiri et aprirà li omori grossi et [valirà] a la oppillationi di li pulmuni et aprirà lu modu di lu anelito et omni oppillationi di pollutioni.

[u.r. 05.02.2018]