ÀNGELA s.f.

0.1 agnola, ançela, ançella, angela, angiola.

0.2 Da angelo 1 (LEI s.v. angelus).

0.3 Dante, Vita nuova, c. 1292-93: 1.

0.4 In testi tosc.: Dante, Vita nuova, c. 1292-93.

0.7 1 Donna di spirituale bellezza e virtù eccezionali (fig.).

0.8 Roberto Leporatti 10.03.2000.

1 Donna di spirituale bellezza e virtù eccezionali (fig.).

[1] Dante, Vita nuova, c. 1292-93, cap. 2, parr. 1-10, pag. 8.17: Elli mi comandava molte volte che io cercasse per vedere questa angiola giovanissima; onde io ne la mia puerizia molte volte l'andai cercando, e vedeala di sì nobili e laudabili portamenti, che certo di lei si potea dire quella parola del poeta Omero: «Ella non parea figliuola d' uomo mortale, ma di deo».

[2] Lapo Gianni, XIII ex./1328 (fior.), 5.7, pag. 579: Io non posso leggeramente trare / il novo essemplo ched ella simiglia, / quest'angela che par di ciel venuta; / d'Amor sorella mi sembl'al parlare, / ed ogni su' atterello è meraviglia.

[3] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 314.4, pag. 200: Crudele donna, cum humele volto / venistu al mondo per assasinarmi, / ché sempre en ti nuovo splendore parmi / d'un'ançela vera, sì che 'l cor stolto / a falsa vista m'ày furato e tolto...

[4] Sennuccio dal Bene, a. 1349 (fior.), 2.6, pag. 39: o pacie d'animi, o vittrice d'ira, / o angiola discesa in questa vita, / di tal bellezza e di vertù vestita, / ch'ogni uom per maraviglia a te si gira.

[5] Fazio degli Uberti, Amor, non so, a. 1367 (tosc.), 4, pag. 57: Amor, non so che mia vita far debbia / né qual cammino a campar possa prendere, / ché i miei lamenti intendere / non par l'angiola bella, tanto è frigida.

[6] Ugo de le Paci, a. 1375 (fior.), Gli avenenti atti, 5, pag. 117: Gli avenenti atti pari e differenti / quistion del lor piacermi il mio cor ave; / l'un<a> ha ne' modi suoi ogni soave, / l'altra baldanza e gaio cor vi senti, / e par, cantando, ch'angela diventi...

[7] Poes. music., XIV (tosc., ven.), Landini ball. 49.2, pag. 169: Fatto m'ha' serv', Amore, / d'un'angiola, c'ha forma di donzella / gentil, vezosa e bella / sì, che d'ogni altra donna par el fiore.

[u.r. 05.02.2018]