ÀNGLICO agg./s.m.

0.1 anglica, anglici, anglico.

0.2 Lat. mediev. Anglicus.

0.3 Ottimo, Par., a. 1334 (fior.): 2.1.

0.4 In testi tosc.: Ottimo, Par., a. 1334 (fior.).

In testi sic.: Simone da Lentini, 1358 (sirac.).

0.7 1 Dell'Inghilterra. 2 Sost. Originario dell'Inghilterra. 2.1 [Antonomastico].

0.8 Roberto Leporatti 10.03.2000.

1 Dell'Inghilterra.

[1] Niccolò da Poggibonsi, p. 1345 (tosc.), cap. 264, vol. 2, pag. 238.13: Lo primo compagno fu frate Bonacorso da Massa; questi non morì; l'altro fu Tolosano, l'altro fu Anglico, l'altro fu di Borgogna...

[2] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 1, pag. 4.5: Ca North, chi secundu lingua anglica voli tantu diri, in nostra lingua, paysi aquilonari - aquilonia è in tramontana - , chi quisti Normandi appellavanu loru paysi, da undi ipsi issiru, czo è Normandia, illi foru chamati Normandi...

[3] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 194.80, pag. 212: Fiorenza vaga, quante volte ad una / l'anglico serpentel s'è mosso ad arme, / con molte teste, radoppiando sempre...

- Mare anglico: la Manica.

[4] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), [1382 c.] 41.10: che trascorrendo tutto 'l mar magiore, / l'anglico tutto, l'indo e quel di Fiandra, / corpo non è de tanto zentil core / quanto costui con anima alesandra / de virtù, de prudentia e de valore.

2 Sost. Originario dell'Inghilterra.

[1] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 16, pag. 56.19: E domandà ancora, como fideva apellà la çente, e 'l mercadante disse: "El ge fi dito Anglici." E Gregorio dixe: "Ben pò fir diti Anglici quasi angelici, imperçò ch'i an volti e facie d'angeli."

2.1 [Antonomastico].

[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 19, pag. 442.24: Onde l'Autore in questo dà ad intendere, che avarizia è regina in quelli due regni. Chi vuole sapere queste guerre e le cagioni motive e li loro effetti, legga l'Anglico.

[u.r. 19.04.2010]