ANOVELET s.i.

0.1 anovelet.

0.2 Etimo incerto: da novello 1?

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Novelletta, canzonetta?

0.8 Roberto Leporatti 08.06.2000.

1 Novelletta, canzonetta? || (Marri).

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 512, pag. 118: S'el ge foss cant inanze plu dolzement ka ian / E lolder e galandrie e altre olcel sopran, / Tambur e segurei e organ e dan, / Vol e caramelle e anovelet urban: / Per zog ni per conforto ni per dolcez mondan / No se reboldirave k'el no moriss perman, / Sed el da l'altra parte odiss le vox sotan / Pur d'un de quii demonij, tant en soz e vilan. || Per altre proposte di interpretazione cfr. Marri s.v. novello.

[u.r. 05.02.2018]