0.1 anse, asa, ase, axa.
0.2 Lat. ansa (LEI s.v. ansa).
0.3 Elucidario, XIV in. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.); Gloss. lat.-aret., XIV m.
In testi sett.: Elucidario, XIV in. (mil.).
In testi mediani e merid.: Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.).
In testi sic.: Doc. palerm., 1361.
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Manico curvo (del vaso). 2 Filo o nastro legato a occhiello, in cui si ferma un uncino o un perno. 2.1 [Prov.] Ogni uncino ha l'asa: ogni offesa sarà pagata (?). 3 Signif. non accertato.
0.8 Roberto Leporatti 13.01.2005.
[1] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 3, quaestio 46, pag. 198.5: Quando el fa uno vasselo de terra e quello vaselo se speza intre le soe mane, elo amassa ancora quella terra e ne fa uno altro e no fa força de qual terra fosse imprimeramente l'axa on lo fondo, in-cossì Deo farà...
2 Filo o nastro legato a occhiello, in cui si ferma un uncino o un perno.
[1] Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.), 9.11, pag. 430: E, se ben cotal poso non vi anasa, / met[t]ovi en Chiusi, la cit[t]à sovrana, / sì stanchi tutti da non disfar l'asa...
[2] Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 302.60: hec ansa, se, l'asa.
[3] Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Es 26, vol. 1, pag. 381.5: Cinquanta ansole la cortina avrà in ciascheduna parte, così composte che l'anse vengano, e l'una a l'altra si possa acconciare.
2.1 [Prov.] Ogni uncino ha l'asa: ogni offesa sarà pagata (?).
[1] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), CCXCI, pag. 88: Questo ben vede Christo, ca vi à la barba rasa, / Ché lui non vole bolte, et omne ancino à l'asa!
[1] Doc. palerm., 1361, pag. 241.2: Extimata pir unci xiiij, cum carricu di tareni xv di inchensu et cum usu di lu puczu, l'asa et lu axu.
[u.r. 05.02.2018]