ANTICAGLIA s.f.

0.1 anticaglia, anticaglie.

0.2 Da antico 1.

0.3 Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Boccaccio, Filocolo, 1336-38.

0.7 1 [Con connotazione neutra:] insieme di rovine e ruderi antichi.

0.8 Niccolò Scaffai 02.01.2005.

1 [Con connotazione neutra:] insieme di rovine e ruderi antichi.

[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 7, cap. 62, pag. 295.12: In quello tempo advenne che verso Capova si trovava anticaglie di terra, là dove alcuni piantavan vigne e fare uopara da guadagnare, duve era stata la vecchia città...

[2] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 5, pag. 555.1: e l'antico Pozzuolo, con le circunstanti anticaglie, e ancora quante cose mirabili in quelle parti le reverende antichità per li loro autori rapresentano...

[3] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. II, cap. 1, vol. 1, pag. 60.22: E in Firenze faceano capo le dette fontane a uno grande palagio che si chiamava termine, capud aque, ma poi in nostro volgare si chiamò Capaccia, e ancora oggi in Terma si vede dell'anticaglia.

[u.r. 05.02.2018]