APÒSTOLO s.m.

1 Inviato, messo di Cristo (rif. ai dodici apostoli di Cristo, come anche ai primi evangelizzatori: San Paolo e San Barnaba). Dodici apostoli; santi apostoli; beati, beatissimi apostoli; venerabili apostoli.

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 607, pag. 621: Dolce Segnor, humel, soaf e plan, / Iesù de gloria, verasio Deo certan, / grand meraveia faìs de cinque pan / e de dui pessi q'ig apostoli trovàn...

[2] Miracole de Roma, XIII m. (rom.), 4, pag. 563.34: Et quello Terebynto fo ad lato dove fo crucifixo santo Pietro apostolo là dov'ene mo Santa Maria in Trasbedina.

[3] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 2, cap. 43, pag. 142.17: Et anche: à la sofferenza perfetta opera, secondo che dicie san Jacopo Apostolo ne la pistola, nel principio...

[4] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De falsis excusationibus, 43, pag. 178: No trovo ke li apostoli, ke fon 'd sí nobel sgiata, / Cercassen qui richeza ni delectanza mata.

[5] Poes. an. romagn., XIII tu.d., 5, pag. 99: Sconiurove seregnoni / de part de Deo vivo e vero / e per sancta Trinitate / e per sancta Maria matre / e per XII appostoli e per IIII avanglelista...

[6] Orazione ven., XIII, pag. 129.12: O dolce spirito sancto, tu è un fogo d' amor; ven a l' anema mia e covrila de splendor, fala tuta devina e lusente plu cha lo sol; mete-nde la vertude, o dolce consolador, sì co tu fisti a li apostoli, ke arde de quel amor.

[7] Poes. an. urbin., XIII, 1.59, pag. 540: Poi arapparse a la Madalena / et a dui altre ke 'l gian çercanno, / et a l'appostol' ked in gran pena / stavano Lui pur aspectanno.

[8] Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.), 129, pag. 632: Li benëiti apostoli, quel glorïos convento, / lì se' su doxo troni tuti d'oro e d'arçento, / laudando Iesù Cristo ke en terra en lo so tempo / li aleso per compagnoni for de cotanta çento.

[9] Matteo dei Libri, XIII sm. (bologn.), 6, pag. 22.6: Avemo ke sancto Paulo, ke fo lo maior persecutore k'avesse quilli k'a Deo serviano, perqu'ello se humiliò a Deo e no volse stare en sua dureça, Deo lo fece sì grande intre li soi apostoli cum voi sapeti.

[10] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 3.25, pag. 493: O' so' l' appostoli poverelli / ke Cristo amava plu ke kivelli?

[11] Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 18, pag. 39.24: L'una si è di tutti quelli che sono infiammati de l'amore del spiritu sancto, sì como se mostra quando lo nostro signore infiammò li apostoli del spiritu sancto, in ispetie di lengue de fuoco...

[12] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 200.37: Per quel medesmo tempo el corpo del beado Barnaba apostolo, e 'l evangelio de Mathio, per lo stilo de quello scrito, quello medesmo revelando fo trovado.

[13] Dante, Convivio, 1304-7, II cap. 1, pag. 66.3: sì come apostare si può nello Evangelio, quando Cristo salio lo monte per transfigurarsi, che delli dodici Apostoli menò seco li tre: in che moralmente si può intendere che alle secretissime cose noi dovemo avere poca compagnia.

[14] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 286, vol. 2, pag. 353.34: ne le vigilie de li beati appostoli et ne le vigilie et ne le digiune de' IIII tempi...

[15] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 4.1, pag. 105: Glorioso apostolo san Pé / chi le ihave tenei de cel, / chi poei axorver e ligar, / e cascaun guierdonar...

[16] Vita di S. Petronio, 1287-1330 (bologn.), cap. 7, pag. 42.8: La prima croxe sì foe sagrada e facta a reverentia di sancti apostoli e 'vangelisti, çoè la croxe de Porta Ravignana...

[17] Gl Simone Fidati, Ordine, c. 1333 (perug.), pt. II cap. 6, pag. 674.5: quali cristiani sono distinti da Cristo in diversi ordini e stati, però che alcuni furono chiamati apostoli, cioè messi, i quali furono i primi pastori della chiesa...

[18] Stat. moden., 1335, cap. 31, pag. 389.18: Ancora nu ministri e massari et altri savij a çò ellecti de voluntae e piaximento de tuta la compagnia, induti e mossi de la gratia del Spiritu Sancto, lo quale xpo in quisti die mandò in li soi Apostoli...

[19] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 1, cap. 12, pag. 35.32: Eu sachu beni ky sanctu Paulu sì dichi de si midemj ky illu fo minurj de tucti li apostulj...

[20] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 36, pag. 113.20: Partiti, frate, partiti; questa virtude non è mia, anzi è dei santi apostoli.

[21] Stat. cort., a. 1345, Esordio, pag. 127.4: Et de la vera beata sancta Croce et a [o]nore et reverença del nostro Signore Ihu Xpo crucifisso et de la soa santissima Madre madonna santa Maria senpre vergene, et del beato miser sancto Iohanne appostolo evengelista...

[22] Stat. prat., 1347, Esordio, pag. 9.4: Et ad onore dello omnipotente Idio, e della beata Vergine Maria, e de' beati appostoli Piero e Pavolo...

[23] Stat. volt., 1348, Esordio, pag. 1.4: Ad laude et gloria et honore dello onipotente Iddio, et della beata vergine Maria sua madre, et de' beati apostoli Piero et Pavolo...

[24] Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.), 855, pag. 55: Nel testamento fazendo sermone / ai disipuli tuoi lasasti paze, / e a li apostoli persechuzione.

[25] Stat. castell., XIV pm., pag. 215.7: Ke qualumque homo questo se scutigiasse de fare esso emcorrarà et perverrà e·lla emdignatione de lo onnipotente deo et de li beati apostoli suoi Petro et Paulo.

[26] Iscr. bellun., 1350, pag. 95.13: Anno d(omi)ni MCCCL fata fo quessta glesia a onor de s(an)c(t)o Andrea ap(osto)li, p(er) ord(e)nam(en)to d(e) s(er) A(n)drea e Pero so fiol, de intro glesia e fisla far dona Bonavintura muier che fo del dito Pero.

[27] Stat. fior., 1354, cap. 30, pag. 27.9: cioè ciascuna prima e terza domenica di ciascuno mese, e tutti i dì delle solennità de' venerabili apostoli...

[28] Doc. udin., 1354, pag. 328.19: Inprimamentre elo sì è divignudo da Dio e dala sancta mare madona sancta Maria e de li xii apostoli e di tuti li sancti e di tute le sancte e di tuta la cort di cel...

[29] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 17, pag. 80.9: Et vinendu lu misi di iungnu, a la vigilia di Sanctu Petru apostulu, si foru a Nicotra.

[30] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 1, pag. 49.10: Ancora se demonstra apertamente innella legenda de Sancto Matheo apostolo, lo quale luongo tiempo habitao e conversao inde lo regno de Thesalia, chi li Mirmidoni foro habitaturi e citadini de Thesalia.

[31] Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.), 6, pag. 223.4: Çoè lo primo grado de questa sancta scala sì compoxe meser santo Pero, sì como cho è primo de tuti quanti i altri apostoli...

- Locuz. nom. Principe degli Apostoli: San Pietro.

[32] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 24, pag. 533.11: Questa è la sesta domanda che fa il principe delli Apostoli all'Autore dicendo...

- Locuz. nom. Simbolo degli Apostoli: il Credo.

[33] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 24. proemio, pag. 522.17: Seguita delli articoli della fede: li articoli della fede sono raccolti in tre luoghi, cioè nel simbolo delli Apostoli, che si dice sotto voce...

- (Dì, giorno degli) Apostoli; festa, festività, solennità degli Apostoli, vigilia degli Apostoli: giorno, vigilia, consacrata a celebrare la festività religiosa degli apostoli.

[34] Formula di confessione umbra, 1065 (norc.), pag. 94.2: Acc(usome) dele s(an)c(t)e quadragessime (et) dele vigilie del'ap(osto)li (et) dele ieiunia IIII.or t(em)p(or)a, k' io noll'oservai.

[35] Stat. fior., a. 1284, I, par. 27, pag. 40.4: e per Sancto Stephano e per le festivitadi di tutti e XIJ gli Apostoli, per Sancta Maria Magdalena e per Sancto Lorenzo e per Sancto Zenobio...

[36] Doc. pist., 1285, pag. 126.7: Et se la dicta festa no(n) facesse in calendi magio delli dicti Apostoli et l' olio no(n) facesse ardere dina(n)çi al dicto altare di Madonna Santa Maria, lo dicto prete Veçoso è ttenuto et inpromise di pagare due omine di grano et di dare v libre d' olio alli operari della dicta opera li quali sono u per te(m)po serano.

[37] Stat. sen., 1280-97, par. 38, pag. 13.14: Statuimo e ordinamo che neuna persona debbia lavorare nè sellare neuna bestia nel dì de la domenaca delle Sante Marie, nè degli Apostoli nè d' Evangelista...

[38] Stat. tod., 1305 (?), pag. 287.1: Ancho provedemo e ordenamo che, perché ogne persona è tenuto a diiunare tucti gli dì conmandati dalla Sancta Ecclesia, volemo e ordenamo che ciaschuno della nostra f. sia tenuto e dega diiunare primamente le vigilie degli sancti apostoli, le quatro tenpora...

[39] Stat. pis., 1321, cap. 78, pag. 258.8: lo die di sancto Iovanni Dicollato; lo die de la natività di sancto Ioanni Baptista; li dodici Apostoli; li quatro Evangelista; lo die di sancto Ambrogio et di sancto Georgio...

[40] Stat. pis., a. 1327, L. 4, cap. 11, pag. 193.23: salvo che in domeniche, et pasque principali, et li dì delli Apostoli, et Sancte Marie, Evangelisti...

[41] Stat. fior., 1333, cap. 22, pag. 27.12: e per le solennitadi de' dodici Apostoli, dopo desinare, se aconciamente fare si potrà.

[42] Stat. sang., 1334, 30, pag. 103.20: Del mese di maggio: a dì primo S(an)c(t)o Filippo e S(an)c(t)o Iacopo app(osto)li...

[43] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 61, par. 1, vol. 2, pag. 101.11: Glie mangiante la carne aglie tempe e dì enfrascripte, cioè en glie dì quaraesemaglie, deglie quactro tempora e de le vegelie degli apostoglie e degli altre sancte siano condannate e condannare se deggano per lo primo delicto overo per la prima condannagione en quatrocento libre de denare per ciascuno.

[44] Stat. palerm., 1343, cap. 2, pag. 8.16: zoè la duminica e lu venniri e li iorni di li XII Apostuli...

[45] Stat. collig., 1345, cap. 7, pag. 9.26: Et in tucti dì di domenicha, et in tucti dì de' dodici appostoli, nel dì di sancto Salvatore e degl'evangelisti...

[46] Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.), pag. 237.3: Il primo dì fu la groliosa festa de' beatissimi di Dio appostoli.

[47] Stat. vicent., 1348, pag. 17.2: Tutte le feste de li sancti dodeci Apostoli.

[48] Stat. lucch., XIV pm., pag. 75.10: la vigilia delli apostoli Piero et Paulo...

2 San Paolo (Apostolo per antonomasia).

[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 2, cap. 37, pag. 123.16: Et l'Apostolo ne la pistola a' Corinthi, quasi nel fine, disse: noi non potemo neente incontra la verità, ma per la verità.

[2] Stat. cass., XIV, pag. 72.11: Aia cura de l'a(n)i(m)a sua; semp(re)may aia i(n) mente quillu dictu de l'apostolo: "quillu che b(e)n(e) aministra aquistarà bono gradu".

- Locuz. nom. Dì dell'Apostolo: giorno consacrato a celebrare la festività religiosa di San Paolo.

[3] Doc. fior., 1277-96, pag. 369.4: Iachopo de la Sschifa da Petriuolo ne de dare s. XIJ di piccioli, che lli prestai lo die de l'apostolo in Firenze...

[4] Stat. pis., a. 1327, L. 4, cap. 101, pag. 237.30: Ordiniamo, che neuno scrivano che ragiona o che ragionerà libri non possa nè debbia ragionare in dì di pasqua principali, nè in dì di dominica, nè in dì d'Apostolo, nè in dì di festività della nostra Donna Vergine sancta Maria

- Sant'Apostolo: Chiesa consacrata a San Paolo.

[5] Doc. venez., 1300, 24, pag. 31.15: et ser pre Bortholameo plevane de s(en) Iacomo et ser pre Marco de s(en) Apostolo, fiiol che fo de ser Martin marcer et dona Costaça de Vidore.

3 Pontefice.

[1] Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.), cap. 43, pag. 138.24: Ora dicie lo conto como che fatta fo la grande festa per la polçella Prosemana, se partio Carlo e entrò per lo ducato e fecie battisare per fine a Roma, e puoie fo a l'Apostolo sancto e benedisse luie e tutta sua gente.

4 Uomo timorato di Dio; seguace, servo di Dio.

[1] Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.), 187, pag. 35: Ca quill'omo è dïabolu, k'è· ppeio ke iudeu, / Ke·nne la vocca è apostulu, 'nnu cor è·ffariseu: / Da li cotali guàrdate, per lu cosiliu meu.

[2] San Brendano ven., XIV, pag. 166.9: e tosorava li deneri grosi e dava a usura dinari, drapo e blave, e fu' gran laron; e puo' fu' apostolo de Iesù Cristo, et elo me fe spendedor de la conpagnia e corezedor de ogna cosa che li vegniva donado.

[3] San Brendano ven., XIV, pag. 174.16: e questo fo avanti ch'io fose apostolo de Dio.

5 Ministro della Chiesa (in senso ironico).

[1] Fiore, XIII u.q. (fior.), 98.4, pag. 198: «Sed e' ci à guari di cota' lupelli, / La Santa Chiesa sì è malbalita, / Po' che lla sua città è asalita / Per questi apostoli, c[h]'or son, novelli: / Ch'i' son certan, po' ch'e' son suo' rubelli, / Ch'ella non potrà essere guarentita...

6 Appartenente alla setta eretica che predicava il ritorno alla purezza assoluta di vita e di dottrina secondo il modello degli apostoli..

[1] Gl F Cavalca, Frutti della lingua, a. 1342 (pis.), cap. 2: Per le predette tutte cose si manifesta che stolti, anzi eretici sono quelli poveri, che comunemente si chiamano apostoli, e vanno cantando per aver da mangiare, in ciò che dicono, che non debbono far niente se non mangiare, ed orare. || Bottari, Frutti della lingua, p. 5.

7 [Dir.] Plur. Lettere dimissorie (lettere chieste dall'appellante al giudice di grado inferiore perché fossero inviate al giudice di grado superiore).

[1] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. VI, cap. 4, pag. 696.21: E s'ello ordenerà alcun termine a recevere gli apostoli, l'appellante no sia tenuto de comparire, nì per questo in alcuna sì l'ingenere preiudicio.

[u.r. 05.02.2018]