APPANNARE (1) v.

0.1 appanna, appannati.

0.2 Da panno.

0.3 Marino Ceccoli, XIV pm. (perug.): 2.

0.4 In testi tosc.: Petrarca, Canzoniere, a. 1374.

In testi mediani e merid.: Marino Ceccoli, XIV pm. (perug.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Coprire (gli occhi di un cavallo) con un panno. 2 Fig. Diminuire la capacità visiva o perderla; offuscare, offuscarsi.

0.8 Raffaella Pelosini; Sara Ravani 19.10.2004.

1 Coprire (gli occhi di un cavallo) con un panno.

[1] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 72, pag. 191.24: et nasce da abundantia de sangue corropto da loco de prurito no(n) corato, et fase di compangnia de c. scabiuso, q(ua)n se mocceca int(ra) sè co li denti, voi q(ua)n se appanna con quillo panno, voi q(ua)n se cop(re) con quillo cop(er)turo, voi se gracta insemi i(n) quilgio loco...

2 Fig. Diminuire la capacità visiva o perderla; offuscare, offuscarsi.

[1] Marino Ceccoli, XIV pm. (perug.), 16.8, pag. 678: Quando sinistro alcun la mente affanna, / déi lo 'ntelletto derizzar sua libra / a schiarir l'accidente, e poi delibra / al corruttibel dar notturna manna. / Ben che l'effetto alcuna volta enganna, / el senso emmagenario ma' non vibra / né levar pò degli autentiche libra / el savio provveder, che non appanna.

[2] Petrarca, Canzoniere, a. 1374, 70.35, pag. 94:: Se mortal velo il mio veder appanna, / che colpa è de le stelle, / o de le cose belle?

[u.r. 19.10.2004]