APPREZZATO (1) agg.

0.1 apprezati, apprezzato, apreciata, apresiade, apresiadha, apresïadha, apresiadhi, apresiadho, apresiadi, apresiado, apresïae, apresïao, apresiata, aprexïata, aprixiada.

0.2 V. apprezzare.

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi).

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Poes. an. bologn., XIII; Paolino Minorita, 1313/15 (venez.); Poes. an. bergam., p. 1340.

0.7 1 Valutato a un certo prezzo o costo. 2 Giudicato positivamente, approvato.

0.8 Fabio Romanini 17.11.1999.

1 Valutato a un certo prezzo o costo.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 102, pag. 155.2: De pree precïosissime le mur en lavorae, / A zeme splendidissime e molt apresïae...

[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 260, pag. 160.8: Com sont eo plen e rico, com sont eo asïao; / A mi zamai no manca tesor apresïao.

[3] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 320, vol. 1, pag. 236.10: Et se alcuno andarà in alcuna ambasciata per lo comune di Siena, et menarà alcuno cavallo o vero cavalli alcuni apprezati, secondo che detto è, et lo detto cavallo o vero cavalli sarà o vero saranno, ne la detta ambasciata, morto o vero morti, magagnato o vero magagnati; de la morte si debia mendare, secondo che sarà apprezato...

[4] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), Epilogo, pag. 170.6: Et è da sapere ch'el poe sì ben aver vertute la petra picciola come la grande, anch'ela no sia tanto apreciata.

2 Giudicato positivamente, approvato.

[1] Bonvesin, De Cruce, XIII tu.d. (mil.), 75, pag. 23.5: Queste èn parolle notabile, amare e fructüose. / «Oi», dise la glorïosa, «quel frugio apresïao / Ke pende in ti, tu crox dime com tu l'he acatao...

[2] Poes. an. bologn., XIII, 21, pag. 9: Vuy si' fontana de gracia, madona aprexïata, / inguento olentissimo, oliva replantata, / balsemo olentissimo, manna dal cel mandata.

[3] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 56, pag. 81.11: Et ancora la vestimenta corporal a plu ch'ella se usa ella ven plu vil; ma la sciencia plu ch'ella se usa ella ven plu nobele e plu apresiadha.

[4] Poes. an. bergam., p. 1340, 2, pag. 22.3: «Doman, a Pasqua Rosata, andarmene voy al Santo / Con dona Anesa, dona bionda, dona apresiata tanto.

[5] Laud. Battuti Modena, a. 1377 (emil.), 55.32, pag. 131: e sancta Malgarita e sancta Elena, / e sancta Agnexe cum lo vello dorato, / e sancta Daria cum sancta Cristina / chi cantono un verso apresiato...

[6] Tristano Veneto, XIV, cap. 307, pag. 277.36: Et ello disse: «Io vogio qu'ello sia portadho in lo hostelo delo re Artus chussì davanti la Tolla Rodhonda, perché sença fallo elli sè li plui apresiadi cavalieri del mondo.

[u.r. 20.02.2008]