ARAZZO s.m.

0.1 araša, arašo, arasso, arazo, arazzo.

0.2 Fr. Arras (DELI 2 s.v. arazzo).

0.3 Doc. savon., 1178-82: 2.

0.4 In testi tosc.: Lett. sen., 1262; Doc. fior., 1262-75; Doc. pist., 1300-1; Stat. pis., 1321.

In testi sett.: Doc. savon., 1178-82.

0.5 Locuz. e fras. d'Arazzo 2.

0.7 1 [Tess.] Tipo di tessuto. 2 Forma italiana del topon. Arras. [Tess.] Locuz. agg. D'Arazzo (unita a nomi di tessuti).

0.8 Fabio Romanini 21.09.2007.

1 [Tess.] Tipo di tessuto.

[1] Doc. pist., 1300-1, pag. 193.11: Diedi a s(er) Ghano Bonagi, dý s(oprascric)to, p(er) lui a Co(n)silglio Bonapresi (e) a Tasima(n)no, lb. j s. x. Diedi p(er) v bracia (e) Ż d'arašo p(er) Nucio, dý s(oprasscrit)to, lb. ii s. vii d. iiij.

2 Forma italiana del topon. Arras. [Tess.] Locuz. agg. D'Arazzo (unita a nomi di tessuti).

[1] Doc. savon., 1178-82, pag. 173.13: (et) unu(m) ma(n)tello d'Araša cu(m) une pellis d'agnello (et) une altre pelle d'agnello (et) gonnelle .iiii....

[2] Lett. sen., 1262, pag. 276.33: p(er)ci˛ q(ue) Froderigho non avea (chon)p(r)ato, quand'io vi gionsi, che pani d'Arašo a chasgione ch'aveva avuto...

[3] Doc. fior., 1262-75, 38, pag. 295.11: Arrighuccio f. Bellondani da Petriuolo ci de dare s. xxx p(er) uno mantello (e) pelli che lli vendei d'uno panno d'Arazzo in mezzo ottob(re).

[4] Doc. sen., 1277-82, pag. 12.11: Ancho XVIIII sol. sabato cinque di entrante marzo da Pizicha Chatelano per uno braccio di saia d'Arazo.

[5] Doc. fior., 1277-96, pag. 388.9: che nn'ebbe dal fondacho cinque fiorini d'oro per sedici b. di verdetto d'Arazzo per li panni suoi di verno.

[6] Stat. pis., 1321, cap. 61, pag. 236.19: pessa di panno stanforto d'Arasso, canne XVI...

[7] Tavolette cerate, XIV in. (sen.), 8, pag. 40.9: [Da]maio Lomai d'Arašo die avere XXX l(ibre) e VIIII s(oldi) e IIII d(enari) per [la] [m]eitÓ di VIII stanforti semeslei d'Arašo a rašone di VII l(ibre) e XII s(oldi) e III d(enari) la peša chol chostume.

[u.r. 09.02.2018]