ARCHETTA s.f.

0.1 alcheta, archeta, archetta.

0.2 Da arca 1.

0.3 Mattasalà , 1233-43 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Mattasalà , 1233-43 (sen.); Doc. prat., 1296-1305.

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Piccola cassa. 1.1 Scrigno, forziere (per custodire denaro e preziosi). 2 Urna funeraria.

0.8 Roberta Manetti 07.07.2005.

1 Piccola cassa.

[1] Mattasalà , 1233-43 (sen.), pag. 40r.28: It. xiiij staia di grano trato del'archeta (e) mandato al mulino, manichato.

[2] Doc. prat., 1296-1305, pag. 241.18: In prima ci rapresentaro una cassa gra(n)de d'abeta; it(em) due soppedani; it(em) J a(r)chetta.

1.1 Scrigno, forziere (per custodire denaro e preziosi).

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio rose cum viola, 19, pag. 77: Incontra quest parolle respond la vïoleta: / «No sont per quel men bona, anc sia eo piceneta: / Ben pò stá grand tesoro im picenina archeta; / Quant a la mia persona, ben sont olent e neta.

2 Urna funeraria.

[1] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 164.21, pag. 248.22: Poscia piglia· l'ossa e pongolle in una archetta, e apìccalle in caverne sotterra ne le montagne, i· luogo ch'altre no le possa tocare, né uomo né bestia.

[u.r. 09.02.2018]