0.1 aia, area, aree, aria, arie, arja.
0.2 Lat. area (LEI s.v. area).
0.3 Stat. pis., a. 1327: 1.1.
0.4 In testi tosc.: Stat. pis., a. 1327; Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?).
In testi sett.: Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.).
0.5 Locuz. e fras. ad area 1.1.
0.6 T Doc. osim., 1151: planu de Ara Grani vocatu.
N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Superficie limitata di terreno. 1.1 Locuz. avv. Ad area: in uno spazio circoscritto. 2 [Geom.] Misura dell'estensione di una superficie.
0.8 Roberto Leporatti 03.11.2000.
1 Superficie limitata di terreno.
[1] Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), 1 Mc 11, vol. 8, pag. 497.12: [35] E sì rilasciamo loro da quinci inanzi e poi tutte l'altre cose che si appartengono a noi di decime e di tributi, e doniamo loro l'aree delle saline, e le corone che a noi si portavano. || Ma potrebbe significare anche 'spazio piano, aia'.
1.1 Locuz. avv. Ad area: in uno spazio circoscritto.
[1] Gl Stat. pis., a. 1327, L. 1, cap. 70, pag. 77.9: Et che tucte quelle persone, le quale avesseno in Villa di Chiesa o suo territorio et confine alcune buoi o vacche, siano tenuti et debbiano, quando non adoperasseno alcuni de li suprascripti buoi o vacche, cioè quando lassasseno andare a passere, tinirli ad area, cioè congregati tutti insieme in uno luogo...
2 [Geom.] Misura dell'estensione di una superficie.
[1] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 33.13: E questo sì è lo primo amaistramento che nui devemo fare: inprima devemo molltiplichar la mitade de lo diamitro cum la mitade de quello che vollçe e quello ch'el monta sì è la soa area, çioè la soa plaça.
[2] Savasorra, XIV pm. (pis.), pag. 91.20: unde, se tu vuoi sapere l'aia di tucto lo cerchio abgd, multiprica la meità del diametro ag per la meità de la circunferensia abgd, hoc est 7 per 22, arai 7 via 4 panora, hoc est istaiora 2 e panora 4.
[3] Paolo dell'Abbaco, Trattato, a. 1374 (fior.), 136, pag. 111.10: La meta è 5, ora si multjpricha 5 via 5 e 1/4, che ffae 26 1/4, e ora lo traj di 58, resta 31 e 3/4, e dicho che lla sua arja sarà di sua poxxessione a braccia quadre, cioè ad aria piena, 31 braccia 3/4.
[u.r. 09.02.2018]