0.1 arginale.
0.2 Da argine.
0.3 Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.): 2.
0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.); Stat. sen., c. 1303.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.8 Roberta Manetti 04.05.1999.
[1] Stat. sen., c. 1303, cap. 18, pag. 85.20: et alzisi lo arginale de la detta fossa et essa fossa, sì che l'aqua la quale viene da quella parte, nè anco l'aqua de la Serpenna, possa intrare le prese del Padule...
2 [Milit.] Terrapieno difensivo.
[1] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 3, cap. 8, pag. 98.2: In tre modi diffiniscono che si puote il campo guernire. In prima quando per viaggio s'è occupato di soggiornare una notte, che si fa più lieve in questo modo, che (levatone ghieve di terra) s'ordinano, e fassene arginale, sopra il quale s'ordinano legni con istanghe, e pongonvi pruni, e fassi l'arginale un piede e mezzo alto, e lato un piede. || Cfr. Veg., Mil., 3, 8: «...cum sublati caespites ordinantur et aggerem faciunt, supra quem valli, hoc est tribuli lignei, per ordinem digeruntur».
[2] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 15, pag. 160.26: E fassi ancora per quello di fuori dal pluteo uno arginale di legni, e di terra contra il muro... || Cfr. Veg., Mil., 4, 15: «Agger autem ex terra lignisque extollitur contra murum».
[u.r. 10.09.2008]