ARITONDARE v.

0.1 aritonno, aritundandussi, artónniti.

0.2 Da tondare.

0.3 Cielo d'Alcamo, Contrasto, 1231/50 (sic.>tosc.): 1.1.

0.4 In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.5 Solo pron.

Le forme aritonno e artónniti di Cielo d'Alcamo sono state ricondotte altrove a aritóndere: cfr. GAVI 18/9, p. 114.

Locuz. e fras. aritondarsi i capelli 1.1.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Pron. Tagliarsi (i capelli), accorciarli. 1.1 [Rif. ad una donna:] fras. Aritondarsi i capelli: farsi suora.

0.8 Fabio Romanini 01.02.2005.

1 Pron. Tagliarsi (i capelli), accorciarli.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 6, vol. 1, pag. 181.7: per lu quali issa appi a dilectu di mutari in habitu virili la beliza di sua furma. Ca, aritundandussi li capilli, issa se acustumau a cavalgari et a purtari armi a chň que plů ligeramenti issa putissi essiri presenti a li soy pericli et a li soy fatighi.

1.1 [Rif. ad una donna:] fras. Aritondarsi i capelli: farsi suora.

[1] Cielo d'Alcamo, Contrasto, 1231/50 (sic.>tosc.), 10, pag. 177: avere me non pňteri a esto monno; / avanti li cavelli m'aritonno». / «Se li cavelli artón[n]iti, avanti foss'io morto, / ca 'n is[s]i [sě] mi pčrdera lo solacc[i]o e 'l diporto.

[u.r. 13.02.2008]