0.1 arpa, arpado, arpar, arpava.
0.2 Da arpa 1.
0.3 Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.).
In testi sett.: Tristano Veneto, XIV.
0.6 N DEI ha arpare, ma con diversa accezione ('afferrare, arraffare').
Doc.: cit. tutti i testi.
0.8 Roberta Manetti 16.12.1999.
[1] Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.), pag. 384.26: Uno giorno era messer T. nella [camera] della reina co llei insieme, e la reina arpava e diceva una canzone ch'ella avea fatta.
[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 473, pag. 433.14: Et apresso questo ella arpa sì ben et chanta sì maravegiosamentre ch'el è una mellodia de oldir.
[3] Tristano Veneto, XIV, cap. 559, pag. 525.15: Et per li gran dolori che io aveva io fisi uno soneto molto bello, et questo io vogio oramai a vui arpar; et sapié che cià mai questo soneto non fo arpado se non de mi».
[1] Tristano Veneto, XIV, cap. 476, pag. 437.7: Ma·lla damisela non podheva miga desmentegar de reguardar miser Tristan, perché alo arpar qu'ella li aveva oldido li fo aviso che cullui era meser Tristan senza nigun falo; sì ch'ella lo ave meio cognosudho alo arpar che quelli de là dentro non credheva...
[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 562, pag. 526.12: io sì ve cognoserave ben dalo arpar che vui sé' miser Tristan de Lionis, perché el non hè ora in questo mondo nigun cavalier che de l'arpa se savesse sì ben intrometere como vui savé.
[u.r. 10.09.2008]