0.1 arcta, arta, arte, arti, arto.
0.2 Lat. artus (LEI s.v. artus).
0.3 Dante, Commedia, a. 1321: 1.
0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321; Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.); Cicerchia, Risurrez., XIV sm. (sen.).
In testi sett.: Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).
0.7 1 Di dimensioni limitate, stretto, angusto. 1.1 Fig. [Detto di una persona:] prossimo per parentela.
0.8 Fabio Romanini 20.09.2000.
1 Di dimensioni limitate, stretto, angusto.
[1] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 28.33, vol. 3, pag. 462: Sopra seguiva il settimo sì sparto / già di larghezza, che 'l messo di Iuno / intero a contenerlo sarebbe arto.
[2] Gl Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.), cap. 7, pag. 401.25: Sai, che egli disse: Arcta, cioè stretta si è la via, che mena l'anima a vita.
[3] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 6, cap. 6.104, pag. 445: Noi discendemmo, poi, di quei tragetti, / per una via, ch'era stretta e arta, / a la città che fu, secondo i detti, / di Lazaro, di Maria e di Marta.
[4] Cicerchia, Risurrez., XIV sm. (sen.), cant. 1, ott. 61.6, pag. 398: Chiamò 'l Signor profeti e patrïarci, / e gli altri eletti dell'etade quarta. / Que' de la quinta gridavan: - A trarci / di qui vien prima, Signor, che ti parta! / Deh, piacciati di non abandonarci! / Tra'ci, Signor, d'esta regïon arta.
[5] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 11, parr. 7-24, pag. 163.15: Sì come quando questa dictione 'arte', che significa «le vie strette», fi astiçata con questa dictione 'arte', che significa «le arte liberale, osia le arte mechaniçe».
1.1 Fig. [Detto di una persona:] prossimo per parentela.
[1] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 204.90, pag. 239: In questo mezzo era il reame sparto, / re non avendo, ma 'l governo tenne / Filippo di Valos suo cugin arto, / di Carlo di Valos, che figlio venne / infin che nata fu questa fanciulla, / onde niun maschio da costor divenne.
[u.r. 19.02.2018]