0.1 ascriber, ascricta, ascricte, ascricto, ascriptu, ascris, ascrite, ascritto, ascriva, ascrivano, ascrivarrà , ascrive, ascrivere, ascriviri, asscripto, asscrite.
0.2 Lat. ascribere (LEI s.v. ascribere).
0.3 Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi): 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).
In testi sett.: Niccolò de' Scacchi, p. 1369 (ver.).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Destr. de Troya, XIV (napol.); Stat. castell., XIV sm.
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.7 1 Assegnare (qsa a qno). Anche fig. 2 Scrivere, redigere (il testamento). 3 Iscrivere qno (a un'associazione di persone, ordine, confraternita). 3.1 [Dir.] Registrare qsa (al catasto).
0.8 Raffaella Pelosini 04.04.2000.
1 Assegnare (qsa a qno). Anche fig.
[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 125, vol. 1, pag. 443.7: Et se alcuno compagno, gignore [[...]] frodarà o vero celarà, o vero sotrarrà alcuna cosa de li beni et li beni et le cose de la compagnia o vero del signore non rassegnarà, et a sè le ascrivarrà ...
[2] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 50, par. 31, vol. 1, pag. 203.29: e se essa overo esso non asengnerà co' dicto è, sia punito en cento solde de denare e nientemeno la dicta cosa asegnare sia tenuto e a luie s'ascriva.
[3] Gl Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 18, par. 8, pag. 337.17: Perché altressì apparrà il vescovo di Roma o alqun altro meno convenevolemente, meno dovutamente, e ssanza meno incontro alla scrittura divina e umana dimostrazione sentenzia a ssé ascrivere (cioè a ssé prendere) sul prinze, comunità o persone alqune singhulari piena possanza...
[4] Niccolò de' Scacchi, p. 1369 (ver.), 40, pag. 573: Dè, Creator nostro, perch' ày tolto al mondo / Coluy che sol spandea suprema voce / De cortesia, de presio e de vertude, / El qual s'avea asscripto tuto el pondo / Imponer çugo agli hosti de la croce / E nuy guidar a porto de salude!
- Fig. Attribuire qsa (a titolo di, a vizio di).
[5] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 5, vol. 1, pag. 176.16: Adonca a lu titulu di la sua ymagini plù hunuratamenti se nci pò ascriviri la dittatura non ricipputa ca di l'altri la sarchuta.
[6] Storia distr. Troia (ed. Gorra), XIV pm. (tosc.), cap. 9, pag. 462.25: "Amico Gianson, non riputi la tua nobiltà disonesto, nè ll'ascriva a vizio di dissolutezza di femmina s'io ti consiglio e parlo con teco...
2 Scrivere, redigere (il testamento).
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 8, vol. 2, pag. 139.18: Ca li centunviri plù consideraru quillu qui era scriptu a lu testame[n]tu ca quillu qui se nci avia ascriptu.
3 Iscrivere qno (a un'associazione di persone, ordine, confraternita).
[1] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. IV (i), par. 118, pag. 200.2: e per sua opera fu ascritto all'ordine equestre, il quale, per quello che io possa comprendere, era quel medesimo che noi oggi chiamiamo "cavalleria"...
[2] Stat. castell., XIV sm., pag. 154.23: Anco uno libro ove si ascrivano tutti i nomina de quelli che sono e che sirono della detta fratenita.
3.1 [Dir.] Registrare qsa (al catasto).
[1] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 50, par. 18, vol. 1, pag. 200.7: statuimo e ordenamo che [[...]] cotagle cose [[...]] se deggano per gl'ofitiagle de l'armario overo loro notarie overo altre de loro a petitione del dormandante a cuie s'apertenesse de la livra e estimo overo catastro de cotagle alienante overo enn- altre trasferente levare e tolglere e demenoire e ascrivere, ponere e acrescere êlla livra overo catastro e extimo de coloro...
[u.r. 19.02.2018]