ASDITO s.m.

0.1 asdeiti, asditi, asdito.

0.2 Fr. ant. esdit, prov. esdit.

0.3 Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.): 1.

0.4 In testi sett.: Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.); Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Detto, discorso. [Anche in accezione neg.:] parolaccia, bestemmia; bugia.

0.8 Raffaella Pelosini 04.04.2000.

1 Detto, discorso. [Anche in accezione neg.:] parolaccia, bestemmia; bugia. || Cfr. Flechia, Ann. gen., p. 327: 'negazione, disdetta, il disdire, il contradirsi, lo scolparsi, negando o mentendo'.

[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 79, pag. 526: D'una causa, sašatelo, molto me meraveio, / onde lo šorno pensome e la noite me sveio: / como p˛ omo credere asdito ni conseio / de femena qe 'ntenšese de blanc e de vermeio.

[2] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 281, pag. 535: Molti asditi ai fati; se Deu me benŰiga, / [d]e rei fati de femene eu no m'alegro miga...

[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 14.132, pag. 157: Monto persone Óm mara usanza / de meter De' su la baranza / de lor asdeiti monto via / per far acreer la boxia. / Far sagramento e fazo e re' / Ŕ quaxi pu renegÓ De'.

[4] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 38.16, pag. 235: Bjasteme, asdeiti e vituperi / som loro liberi e salteri, / ma paternostri e missarÚ / som bandezai de lor ostÚ.

[u.r. 04.05.2023; doc. parzialm. aggiorn.]